Roger Waters: Us + Them

Roger Waters: Us + Them הוא סרט הופעה בריטי מאת רוג'ר ווטרס משנת 2019, אשר בוים על ידי שון אוונס וווטרס עצמו. הסרט צולם במתחם ההופעות "זיגו דום" באמסטרדם.

רוג'ר ווטרס: אנחנו + הם
Roger Waters: Us + Them

בימוי	רוג'ר ווטרס • שון אוונס
הופק בידי	רוג'ר ווטרס • מארק פנוויק • קלייר ספנסר
תסריט	רוג'ר ווטרס • שון אוונס
עריכה	קתרין מקוורי
שחקנים ראשיים	רוג'ר ווטרס
מוזיקה	רוג'ר ווטרס • ניק מייסון • ריצ'רד רייט • דיוויד גילמור
צילום	ברט טרנבול
מדינה	הולנד
חברה מפיצה	Columbia Records
שיטת הפצה	וידאו על פי דרישה
הקרנת בכורה	7 בספטמבר 2019 2 באוקטובר 2019
משך הקרנה	135 דקות
שפת הסרט	אנגלית
סוגה	הופעה • מוזיקלי
הכנסות באתר מוג'ו	rogerwatersusthem
דף הסרט ב־IMDb

הוצאה לאור

מספר שעות לפני שחרור הסרט לקהל הרחב, הוקרן בפסטיבל ונציה. הפצת הסרט לוותה בסרט דוקומנטרי בשם "A Fleeting Gilmpes", בו מופיעות חזרות ובדיקות סאונד של ווטרס ולהקתו לקראת ההופעה. בחודש מאי בשנת 2020 הכריז ווטרס כי הסרט יופץ במגוון פורמטים בהמשך השנה. תחילה, הסרט הועלה לאתר YouTube ב-16 ביוני. בהמשך, יצא לאור בגרסאות Blu-ray, DVD, שלושה תקליטים ושני תקליטורים ב-2 באוקטובר.

רשימת השירים

גרסה דיגיטלית, DVD ו-Blu-ray

#	שם השיר	כותב/ים	אמן מקורי	אלבום מקורי	אורך
1.	"Intro"	רוג'ר ווטרס		-	1:42
2.	"Speak to me"	ניק מייסון	Pink Floyd	"The Dark Side of the Moon"	0:29
	"When We Were Young"	ווטרס		"Is This the Life We ?Really Want"
3.	"Breathe"	ווטרס • דייוויד גילמור • ריצ'רד רייט	Pink Floyd	"The Dark Side of the Moon"	2:48
4.	"One of These Days"	ווטרס • רייט • מייסון • גילמור		"Meddle"	5:27
5.	"Time"			"The Dark Side of the Moon"	5:53
6.	"Breathe (Reprise)"				1:09
7.	"The Great Gig in the Sky"	קלייר טורי • רייט			4:57
8.	"Welcome to the Machine"	ווטרס		"Wish You Were Here"	8:02
9.	"Déjà Vu"		ווטרס	"Is This the Life We ?Really Want"	4:44
10.	"The Last Refugee"				4:22
11.	"Picture That"				6:47
12.	"Wish You Were Here"	ווטרס • גילמור	Pink Floyd	"Wish You Were Here"	5:01
13.	"The Happiest Days of Our Lives"	ווטרס		"The Wall"	1:36
14.	"Another Brick in the Wall (Part 2)"				3:36
15.	"Another Brick in the Wall (Part 3)"				1:36
16.	"Dogs"	ווטרס • גילמור		"Animals"	15:59
17.	"Pigs"	ווטרס			11:37
18.	"Money"			"The Dark Side of the Moon"	7:23
19.	"Us & Them"				7:53
20.	"Brain Damage"				4:32
21.	"Eclipse"				4:30
22.	"The Last Refugee (Reprise)"				1:28
23.	"Deja Vu (Reprise)"		ווטרס	"Is This the Life We ?Really Want"	2:30
24.	"Smell the Roses"				5:44
25.	"Comfortably Numb"	ווטרס • גילמור	Pink Floyd	"The Wall"	7:39
26.	"A Fleeting Gilmpes"	-			15:03

גרסת ה-CD

#	שם השיר	כותב/ים	אמן מקורי	אלבום מקורי	אורך
תקליטור 1
1.	"Intro"	ווטרס		-	1:42
2.	"Speak to me"	מייסון	Pink Floyd	"The Dark Side of the Moon"	0:29
	"When We Were Young"	ווטרס		"Is This the Life We ?Really Want"
3.	"Breathe"	ווטרס • גילמור • רייט	Pink Floyd	"The Dark Side of the Moon"	2:48
4.	"One of These Days"	ווטרס • רייט • מייסון • גילמור		"Meddle"	5:27
5.	"Time"			"The Dark Side of the Moon"	5:53
6.	"Breathe (Reprise)"				1:09
7.	"The Great Gig in the Sky"	טורי • רייט			4:57
8.	"Welcome to the Machine"	ווטרס		"Wish You Were Here"	8:02
9.	"Déjà Vu"		ווטרס	"Is This the Life We ?Really Want"	4:44
10.	"The Last Refugee"				4:22
11.	"Picture That"				6:47
12.	"Wish You Were Here"	ווטרס • גילמור	Pink Floyd	"Wish You Were Here"	5:01
13.	"The Happiest Days of Our Lives"	ווטרס		"The Wall"	1:36
14.	"Another Brick in the Wall (Part 2)"				3:36
15.	"Another Brick in the Wall (Part 3)"				1:36
תקליטור 2
1.	"Dogs"	ווטרס • גילמור	Pink Floyd	"Animals"	15:59
2.	"Pigs"	ווטרס			11:37
3.	"Money"			"The Dark Side of the Moon"	7:23
4.	"Us & Them"				7:53
5.	"Brain Damage"				4:32
6.	"Eclipse"				4:30
7.	"The Last Refugee (Reprise)"				1:28
8.	"Deja Vu (Reprise)"		ווטרס	"Is This the Life We ?Really Want"	2:30

גרסת ה-LP

#	שם השיר	כותב/ים	אמן מקורי	אלבום מקורי	אורך
תקליט 1, צד א'
1.	"Intro"	ווטרס		-	1:42
2.	"Speak to me"	מייסון	Pink Floyd	"The Dark Side of the Moon"	0:29
	"When We Were Young"	ווטרס		"Is This the Life We ?Really Want"
3.	"Breathe"	ווטרס • גילמור • רייט	Pink Floyd	"The Dark Side of the Moon"	2:48
4.	"One of These Days"	ווטרס • רייט • מייסון • גילמור		"Meddle"	5:27
5.	"Time"			"The Dark Side of the Moon"	5:53
6.	"Breathe (Reprise)"				1:09
7.	"The Great Gig in the Sky"	קלייר טורי • רייט			4:57
תקליט 1, צד ב'
1.	"Welcome to the Machine"	ווטרס	Pink Floyd	"Wish You Were Here"	8:02
2.	"Déjà Vu"		ווטרס	"?Is This the Life We Really Want"	4:44
3.	"The Last Refugee"				4:22
תקליט 2, צד א'
1.	"Picture That"	ווטרס		"?Is This the Life We Really Want"	6:47
2.	"Wish You Were Here"	ווטרס • גילמור	Pink Floyd	"Wish You Were Here"	5:01
3.	"The Happiest Days of Our Lives"	ווטרס		"The Wall"	1:36
4.	"Another Brick in the Wall (Part 2)"				3:36
5.	"Another Brick in the Wall (Part 3)"				1:36
תקליט 2, צד ב'
16.	"Dogs"	ווטרס • גילמור	Pink Floyd	"Animals"	15:59
תקליט 3, צד א'
17.	"Pigs"	ווטרס	Pink Floyd	"Animals"	11:37
18.	"Money"			"The Dark Side of the Moon"	7:23
תקליט 3, צד ג'
19.	"Us & Them"	ווטרס	Pink Floyd	"The Dark Side of the Moon"	7:53
20.	"Brain Damage"				4:32
21.	"Eclipse"				4:30
22.	"The Last Refugee (Reprise)"				1:28
23.	"Deja Vu (Reprise)"		ווטרס	"Is This the Life We ?Really Want"	2:30

מיקומי שיא שיא

מדינה	עורך המצעד	מקום
	איגוד תעשיית ההקלטות הפורטוגזי	1
	איגוד תעשיית ההקלטות הפולני	3
	מצעדי ה-GfK אנטרטיינמנט	4
	איגוד תעשיית ההקלטות האיטלקי	5
	חברת המצעדים הרשמית	5
	המצעד השווייצרי	6
	חברת המצעדים הרשמית	9
	אולטראטופ וולוניה	10
	איגוד תעשיית ההקלטות ההונגרי	10
	Ö3 אוסטריה טופ 40	12
	איגוד תעשיית ההקלטות הספרדי	13
	מצעד 100 האלבומים ההולנדי	15
	VG-lista	15
	אולטראטופ פלאנדרס	23
	מצעד המוזיקה הרשמי של ניו זילנד	24
	חברת המצעדים הרשמית	27
	איגוד תעשיית ההקלטות הצרפתי	33
	מצעדי ה-ARIA	35

תארים

מדינה	איגוד	תואר	רכישות
	איגוד תעשיית ההקלטות הצרפתי	אלבום זהב	5,000

משתתפים

• רוג'ר ווטרס - שירה מובילה, גיטרה וגיטרת בס
• גאס סייפרט - גיטרה, גיטרת בס ושירה מלווה
• ג'ונתן וילסון - גיטרה ושירה מלווה
• דייב קילמינסטר - גיטרה, טוקבוקס ושירה מלווה
• ג'ון קרין - קלידים, פסנתר, תכנות, סינתיסייזר, גיטרת פלדה הוואית ושירה מלווה
• בו קוסטר - קלידים ואורגן האמונד
• הולי ליסיג - שירה מלווה
• ג'ס וולף - שירה מלווה
• איאן ריצ'י - סקסופון
• ג'ואי וורוקנקר - תופים
• רופת אלייב - בתפקיד פליטה
• פרשיד עזיזי - בתפקיד פליט
• ניקו בפתי - בתפקיד פליט
• סאלם האנה - בתפקיד פליט
• פרזד חאלדי - בתפקיד פליט
• ג'אד מארז - בתפקיד פליט
• פדרם מהדיאן - בתפקיד פליט
• נאדר מורדי - בתפקיד פליט
• פריד מורקאי - בתפקיד פליט
• ליאת מודרכי - בתפקיד פליטה
• סילבנה סוואס - בתפקיד פליטה
• רזה זוהרה קרמני - בתפקיד פליטה
• אזורה קצ'טה - בתפקיד הפליטה האחרונה
• אנאיס דופאי רחמן - בתפקיד הבת של הפליטה האחרונה
• בוקט קומור - בתפקיד נערה פלסטינית
• גלדון ג'ונס - בתפקיד אסיר
• היילי - רקדנית
• לוקאס קורנקי - מטיס רחפנים

קישורים חיצוניים

• "Roger Waters: Us + Them", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
• "Roger Waters: Us + Them", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
• "Roger Waters: Us + Them", באתר Box Office Mojo (באנגלית)
• "Roger Waters: Us + Them", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)