Wrapped
Wrapped (בעברית: עטוף) הוא הסינגל הראשון שהוציאה גלוריה אסטפן מאלבום האולפן העשירי שלה Unwrapped, שיצא לאור בארצות הברית ב-15 באוגוסט 2003 ובאירופה ב-15 בספטמבר 2003.
 | ||||||
| סינגל בביצוע גלוריה אסטפן | ||||||
| מתוך האלבום Unwrapped | ||||||
| יצא לאור | 15 באוגוסט 2003 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| פורמט | תקליטור • הורדה דיגיטלית | |||||
| הוקלט | 2002-03 | |||||
| סוגה | פופ לטיני • הויאנו | |||||
| שפה | אנגלית • ספרדית | |||||
| אורך | 3:27 | |||||
| חברת תקליטים | אפיק | |||||
| כתיבה | גלוריה אסטפן, ג'יאן מרקו זיגאנו | |||||
| לחן | ג'יאן מרקו זיגאנו | |||||
| עיבוד |
גלוריה אסטפן  | |||||
| ||||||
  | ||||||
השיר נכתב והולחן על ידי גלוריה אסטפן, ביחד עם ג'יאן מרקו זיגאנו; זמר-יוצר פרואני.
השיר בגרסה הספרדית נקרא "Hoy" (ובעברית "היום") יצא לאור באירופה ב-8 בספטמבר 2003.[1]
וידאו קליפ עריכה
הוידאו קליפ בגרסה האנגלית והספרדית זהות. הווידאו צולם במאצ'ו פיצ'ו שבפרו והוא סרטון פולקלור המציג כמה מהריקודים והמנהגים המסורתיים ביותר של האומה הפרואנית. הסרטון מציג את גלוריה כחוקרת המחפשת מקומות וזוכרת כמה דברים מהעבר כאילו הייתה שם קודם.
מיקומי שיא עריכה
"Wrapped" עריכה
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hoy עריכה
 | |||
|---|---|---|---|
| מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
 אירופה
|
אירופה הוט 100 | 42 | |
 איטליה
|
מצעד הסינגלים האיטלקי | 21 | |
 ארצות הברית
|
בילבורד הוט 100 | 1 | |
 גואטמלה
|
מוניטור לטינו | 4 | |
 הונדורס
|
Honduras Top 50 | 1 | |
 מקסיקו
|
טופ 100 – מקסיקו | 49 | |
 ניקרגואה
|
מוניטור לטינו | 1 | |
 ספרד
|
PROMUSICAE | 3 | |
 פנמה
|
מוניטור לטינו | 1 | |
 פרו
|
מוניטור לטינו | 2 | |
 קולומביה
|
נשיונל-רפורט | 7 | |
 קוסטה ריקה
|
מוניטור לטינו | 1 | |
 רומניה
|
מצעד השירים הרומני | 11 | |
נתוני מכירות עריכה
| מקום | תואר | מכירות |
|---|---|---|
 שווייץ
|
זהב | 16,000 |
גרסתה של רוני דלומי עריכה
 | |
| סינגל בביצוע רוני דלומי | |
| מתוך האלבום קצת אחרת | |
| יצא לאור | 18 במרץ 2010 |
|---|---|
| סוגה |
tropipop |
| שפה | עברית |
| אורך | 3:21 |
| חברת תקליטים | פליי |
| כתיבה | גלעד שגב |
| לחן | ג'יאן מרקו זיגאנו |
| הפקה | אורי זך |
| | |
ב-18 במרץ 2010 רוני דלומי הוציאה את סינגל הבכורה שלה "תן", שתורגם על ידי גלעד שגב ועובד על ידי אורי זך, מתוך אלבום הבכורה שלה "קצת אחרת".[4][5][6]
מיקומי שיא עריכה
|
| |||
|---|---|---|---|
| מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
 ישראל
|
מדיה פורסט ישראל | - | |
| רשת ג' | 2[7] | ||
| גלגלצ | 1 | ||
| רדיו אמצע הדרך, רדיו דרום, רדיו לב המדינה | 1 | ||
|
| |||
|---|---|---|---|
| מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
| ישראל
|
מדיה פורסט ישראל | - | |
| רשת ג' וערוץ 24 | 11[7] | ||
| גלגלצ ו-ynet | 10[7] | ||
| רדיו אמצע הדרך | 5 | ||
קישורים חיצוניים עריכה
.svg){kind=logo}
הערות שוליים עריכה
- ^
Gloria Estefan - Hoy, סרטון באתר יוטיוב (אורך: 3:36)
- ^ "Schweizer Jahreshitparade 2003". hitparade.ch. נבדק ב-13 בפברואר 2020.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Schweizer Jahreshitparade 2004". hitparade.ch. נבדק ב-13 בפברואר 2020.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ עינב שיף, "אני לא בשלה מספיק", באתר וואלה, 17 במרץ 2010
- ^ אסף נבו, רוני דלומי: "לשיר קאברים זו לא בושה", באתר מאקו, 18 במרץ 2010
- ^ סער גמזו, עכבר העיר אונליין, רוני דלומי בקליפ חדש: תן, באתר הארץ, 18 במרץ 2010
- ^ 1 2 3 תן, באתר "פזמונט"
