דובוני אכפת לי ובני דודים
דובוני אכפת לי ובני דודים (באנגלית: Care Bears and Cousins) היא סדרת טלוויזיה אמריקאית בהנפשה ממוחשבת לילדים, המשמשת כספין אוף לסדרה "דובוני אכפת לי: ברוכים הבאים לארץ אכפתיה" המבוססת על זיכיון המדיה "דובוני אכפת לי" שבבעלות American Greetings. הסדרה הוכרזה באוקטובר 2014[1], ובוימה על ידי אנדרו יאנג.
 | |
| לוגו הסדרה בעברית | |
| מבוסס על |
"דובוני אכפת לי" מאת American Greetings "דובוני אכפת לי: ברוכים הבאים לארץ אכפתיה" |
|---|---|
| סוגה | הנפשה ממוחשבת, ילדים, קומדיה |
| בימוי | אנדרו יאנג |
| מדבבים | ראו כאן |
| מדבבים בעברית | ראו כאן |
| ארץ מקור |
 ארצות הברית |
| שפות | אנגלית (הסדרה דובבה לשפות נוספות, ביניהן עברית) |
| מספר עונות | 2 |
| מספר פרקים | 12 |
| תוכנית מקור | דובוני אכפת לי: ברוכים הבאים לארץ אכפתיה |
| הפקה | |
| חברת הפקה |
Splash Entertainment American Greetings |
| הפצה | American Greetings |
| אורך פרק | כ-22 דקות |
| שידור | |
| רשת שידור | נטפליקס |
| רשת שידור בישראל | ערוץ הופ! |
| תקופת שידור מקורית | 6 בנובמבר 2015 – 5 בפברואר 2016 |
| תקופת שידור בישראל | 2016 |
| קישורים חיצוניים | |
| דף התוכנית ב-IMDb | |
לסדרה הופקו שתי עונות שכל אחת מהן כוללת שישה פרקים באורך 22 דקות, כאשר היא הופצה במקור בנטפליקס ארצות הברית. העונה הראשונה עלתה לשירות הסטרימינג ב-6 בנובמבר 2015, ואילו השנייה עלתה ב-5 בפברואר 2016. בישראל הסדרה שודרה לראשונה בדיבוב עברי בערוץ הופ! בשנת 2016.
תקציר העלילה עריכה
בני הדודים של דובוני אכפת לי מגיעים לארץ אכפתיה, שם יחד עם הדובונים הם לומדים על חשיבות הדאגה לזולת ומגלים כוחות "בטן פלא" חדשים שעוזרים להם להתמודד עם הפחדים שלהם.
דמויות עריכה
- לב-פלא (Wonderheart Bear) – הדובה הצעירה מבין כל הדובונים. רוצה להיות דובה גדולה כמו כולם. היא סקרנית ותמיד שואלת שאלות. יש לה בובה בצורת ארנב. יש לה על הבטן סמל של לב בתוך לב.
- דב לב טוב (Tenderheart Bear) – הדוב הבכור והחכם ביותר בארץ אכפתיה. הוא יודע מה הילדים צריכים בשביל לחלוק את הרגשות שלהם. יש לו על הבטן סמל של לב אדום.
- דב שמחה (Funshine Bear) – פעיל, אתלטי ותחרותי בכל הנוגע לספורט, רכיבה על אופניים, החלקה, גלישה, הליכה וטיול גלישה. שום דבר לא עושה אותו מאושר יותר מאשר להסתובב עם חברים או לצאת הרפתקאות פרוע. יש לו על הבטן סמל של שמש מחייכת צהובה.
- דב קוטר (Grumpy Bear) – אכלן גדול, זעפן, בנאי ומכונאי. יש לו על הבטן סמל של ענן שמוריד גשם ולבבות.
- דובונית חייכנית (Cheer Bear) – הדובה המאושרת ביותר בארץ אכפתיה. מעודדת את כולם, ומפיצה שמחה. לעיתים קרובות היא מטפלת בגינה שלה. יש לה על הבטן סמל של קשת בענן.
- דובונית הרמוניה (Harmony Bear) – שרה ומנגנת בכל מכשיר. היא מעודדת את הדובים האחרים בעזרת מוזיקה. יש לה על הבטן סמל של פרח עם עלי כותרת שונים.
- דובונית שיתופית (Share Bear) – דובה דואגת, שאוהבת לשתף את חבריה בכל דבר. אוהבות להכין מאפים לכולם. יש לה על הבטן סמל של שתי סוכריות על מקל בצורת לב.
- אריה לב-אמיץ (Brave Heart Lion) – המנהיג של בני הדודים.
- פילה לב-רחב (Lotsa Heart Elephant) – מרבה לומר את המשפט "וזו האמת". בת הדודה של דובוני אכפת לי.
- דביבון לב-נבון (Bright Heart Raccoon) – מומחה להמצאות. בן הדוד של דובוני אכפת לי.
- שובבן (King Beastly) – חיה שובבה ושחצנית ביותר שלובשת כתר. הוא אוהב לגרום לצרות.
מדבבים עריכה
הדיבוב העברי בוים על ידי גדי לוי, והופק על ידי מעיין שניידר-משה.
| שם הדמות | מדבב/ת באנגלית | מדבב/ת בעברית |
|---|---|---|
| לב-פלא | מיכאלה דין | שחר קדוש |
| דב לב טוב | דייוויד לודג | אמנון וולף |
| דב שמחה | מייקל סינטרניקלאס | דור סרוגו |
| דב קוטר | דאג ארהולץ | גדי לוי |
| דובונית חייכנית | פאטי מטסון | טליה ברקאי |
| דובונית הרמוניה | נאיו וואלאס | דקלה הדר |
| דובונית שיתופית | סטפני שי | רונה בקרמן |
| אריה לב-אמיץ | בריידן פוקס | מולי שולמן |
| פילה לב-רחב | אוליביה האק | שירלי לילו |
| דביבון לב-נבון | ריאן ווייסברוק | ניסו שליו |
| שובבון | דאג ארהולץ | גילן שחף |
פרקים עריכה
עונה 1 עריכה
| מספר הפרק בסדרה | מספר הפרק בעונה | שם הפרק בעברית | שם הפרק באנגלית | שידור מקורי בנטפליקס
|
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | אספני הלבבות | Take Heart | 6 בנובמבר 2015 |
| 2 | 2 | אין כמו בבית | Return to Tender | |
| 3 | 3 | נפלאות התבונה | The Bright Stuff | |
| 4 | 4 | צריף השיתוף | The Share Shack | |
| 5 | 5 | חגיגת בטן הפלא | Belly Badgered | |
| 6 | 6 | פלא הלב | Wonder's Heart |
עונה 2 עריכה
| מספר הפרק בסדרה | מספר הפרק בעונה | שם הפרק בעברית | שם הפרק באנגלית | שידור מקורי בנטפליקס
|
|---|---|---|---|---|
| 7 | 1 | החברות הכי טובות | BFFs | 5 בפברואר 2016 |
| 8 | 2 | משאלה וקוץ בה | Wishing Well | |
| 9 | 3 | היום הכי טוב בעולם | Awesomest Day Ever | |
| 10 | 4 | מוזיקה שמיימית | Share Air | |
| 11 | 5 | פילה מפילה | Nurture Is Her Nature | |
| 12 | 6 | הבקתה של שובבון | Beastly Bungalow |
קישורים חיצוניים עריכה
דובוני אכפת לי ובני דודים, ברשת החברתית אקס (טוויטר)
"דובוני אכפת לי ובני דודים", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
"דובוני אכפת לי ובני דודים", באתר נטפליקס- "דובוני אכפת לי ובני דודים", במיזם "אישים" לתיעוד היצירה הישראלית
הערות שוליים עריכה
- ^ בריאן סטלטר, Netflix's strategy: Shows for every age, באתר Business News, 13 באוקטובר 2014