החצוצרה של לואי

ספר מאת א"ב וייט

החצוצרה של לואיאנגלית: The Trumpet of the Swan) הוא רומן לנוער מאת הסופר האמריקני א"ב וייט משנת 1970. הספר תורגם לעברית בפעם הראשונה בשם "תרועת הברבור".

החצוצרה של לואי
The Trumpet of the Swan
מידע כללי
מאת א"ב וייט
איורים Edward Frascino, פרד מרסלינו עריכת הנתון בוויקינתונים
שפת המקור אנגלית
תורגם לשפות רבות
סוגה רומן עריכת הנתון בוויקינתונים
הוצאה
הוצאה Hamish Hamilton עריכת הנתון בוויקינתונים
תאריך הוצאה 1970
הוצאה בעברית
תרגום ראו תרגומים לעברית
קישורים חיצוניים
מסת"ב 978-0-06-440048-0
הספרייה הלאומית 001895543, 003577272
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית

עלילה עריכה

לואי הוא ברבור מחצצר צעיר הנולד ללא יכולת להשמיע קול. הוא מתיידד עם ילד בן 11 בשם סם, ומחליט שכדי לתקשר טוב יותר עם הסביבה ילך ללמוד בבית הספר קרוא וכתוב. הוא מקבל לוח וגיר שבעזרתו הוא יכול לדבר עם סם. כעת הוא רוצה לחזר אחרי אהובתו סרינה, ולשם כך גונב אביו חצוצרה עבורו, שתשמש לו לקול. לואי לומד לנגן על החצוצרה ויוצא למסע כדי להרוויח כסף כדי לשלם עבור החצוצרה. הוא הופך לנגן מפורסם בבוסטון ובפילדלפיה, ולבסוף מתאחד עם אהובתו ופורש מעסקי הנגינה.

תרגומים לעברית עריכה

  • תרועת הברבור, תרגמה יוכבד פרימן, זמורה ביתן, 1982
  • החצוצרה של לואי, תרגמה הגר ינאי, איירה מירה פרידמן, הרפתקה: סופרים מתרגמים קלאסיקה, הוצאות מודן ואוקיינוס, 2013

קישורים חיצוניים עריכה

  ערך זה הוא קצרמר בנושא ספרים. אתם מוזמנים לתרום לוויקיפדיה ולהרחיב אותו.