הקאסה-גרנדה

הקאסה-גרנדה (באנגלית: The Casagrandes) היא סדרת הנפשה אמריקאית מסוגת קומדיה, המשודרת בערוץ ניקלודיאון. הסדרה היא ספין אוף לסדרה "הרעשנים". היא עוקבת אחרי חיי היום יום של רוני אן סנטיאגו ומשפחתה.

הקאסה-גרנדה
The Casagrandes

לוגו הסדרה המקורי
מבוסס על	הרעשנים
סוגה	אנימציה קומדיה
בימוי	מיגל פוגה מייקל נורדסטורם
מדבבים	איזבלה אלברס קרלוס פנה יוג'ינו דרבז קן ג'ונג מליסה ז'ואן-הארט לאה מיי גולד לקסי סקסטון
מדבבים בעברית	עדי ביטי גילן שחף עינת אזולאי תמי ברק ליאור חקון דנה שחר גיא זיידמן טליה ברקאי
ארץ מקור
שפות	אנגלית (דובב למגוון שפות, ביניהן עברית)
מספר עונות	3
מספר פרקים	60
תוכנית מקור	הרעשנים
הפקה
מפיק	קארן מלך
מפיקים בפועל	מייק רובינר
חברת הפקה	ניקלודיאון הפקות
הפצה	Paramount Networks International
מוזיקה	ג'רמיין פרנקו ג'ונתן היללנדר
אורך פרק	20-22 דקות (פרק רגיל)
שידור
רשת שידור	ניקלודיאון
רשת שידור בישראל	ניקלודיאון ישראל
פורמט (קול)	סראונד 5.1
תקופת שידור מקורית	14 באוקטובר 2019 – 30 בספטמבר 2022 (22 דקה)
תקופת שידור בישראל	22 במרץ 2020 – 26 באוקטובר 2022
קישורים חיצוניים
האתר הרשמי
דף התוכנית ב-IMDb

תקציר עלילה

הסדרה עוקבת אחרי רוני אן סנטיאגו לאחר המעבר שלה ושל אחיה הגדול בובי לבית המשפחה המורחבת שלהם, סבא וסבתא הקטור ורוסה, הדודים פרידה וקרלוס, בני הדודים קרלוטה, סיג'יי, קארל וקרליטוס וחיות המחמד שלהם לאלו וסרג'יו. האירועים שהובילו לסדרה התחילו בפרק 39 בעונה ה-2 בהרעשנים ("כאוס יחסי"), בובי, רוני אן ואמם מריה, אמורים לבקר את משפחתם לסוף השבוע, אך לבסוף עוברים לשם באופן קבוע.

דמויות

• רונלדה "רוני אן" סנטיאגו (עדי ביטי) - אחותו הצעירה של בובי והגיבורה הראשית של הסדרה. בעלת אופי קשוח, חובבת היאבקות בידורית וסקייטבורד. לבושה האופייני הוא קפוצ'ון סגול, מכנסונים, נעליים שחורות וגרביים גבוהים סגולים.
• רוברטו "בובי" אלחנדרו מרטינז מילאן לואיז סנטיאגו הבן (גילן שחף) - אחיה הגדול של רוני אן, עובד במכולת של הקטור, סבו.
• מריה קאסה גראנדה-סנטיאגו (שירלי לילו) - אמם של בובי ורוני אן ואחותו של קרלוס,ובתם של רוזה והקטור.רופאה במקצועה.
• סיד צ'אנג (עינת אזולאי) - חברתה הטובה ביותר של רוני אן ושכנה שלה. לבושה האופייני הוא חולצה כחולה, מכנסונים וקשת ורודה.
• רוזה קאסה-גראנדה (תמי ברק) - סבתם של רוני אן, בובי, ושאר הילדים. ידועה ביכולות הבישול הגבוהות שלה ובאמונות הטפלות שלה. מכונה גם "אבואלה".
• הקטור רודריגו קאסה-גרנדה גוטיירז (ליאור חקון) - סבם של רוני אן ובובי, בעל מכולת. מכונה גם "אבואלו". אוהב רכילות.
• קרלוס קאסה-גרנדה (גילן שחף) - אביהם של קרלוטה, קארל, קרליטו וסיג'יי, דודם של רוני אן ובובי ופרופסור.
• פרידה קאסה-גרנדה (דנה שחר) - אמם של קרלוטה, קרל, קרליטו וסיג'יי, דודתם של רוני אן ובובי וצלמת.
• קארל קאסה-גרנדה (גיא זיידמן) - בן הדוד של רוני אן ובובי ואח של קרלוטה, קרליטו וסיג'יי. מאוהב בלורי (בת זוגו של בובי). נחשב לבוגר מאוד לגילו.
• קרלוס ג'וניור (סיג'יי) קאסה-גרנדה (ליאור חקון) - בן הדוד של רוני אן ובובי ואח של קארל, קרלוטה וקרליטו.
• קרלוטה קאסה-גרנדה (עינת אזולאי) - בת הדודה של רוני אן ובובי והאחות הגדולה של קארל, קרליטו וסיג'יי. חובבת איפור ואופנה.
• קרליטוס קאסה-גרנדה (טליה ברקאי) - בן הדוד של רוני אן ובובי, האח הקטן של קרלוטה, סיג'יי וקארל. נוהג לחקות את בני המשפחה. בעל שיער ג'ינג'י.
• לאלו (אפקטים קוליים שסופקו על ידי די בראדלי בייקר)

סקירת סדרה

#	עונה	פרקים	תקופת שידור מקורית		תקופת שידור מקורית
			שידור ראשון	שידור אחרון	שידור ראשון	שידור אחרון
	1	20	14 באוקטובר 2019	16 באוקטובר 2020	22 במרץ 2020	23 באוקטובר 2020
	2		22 בינואר 2021	1 באוקטובר 2021	9 במאי 2021	2 בדצמבר 2021
	3		17 בספטמבר 2021	30 בספטמבר 22	13 בפברואר 2022	26 באוקטובר 2022

פרקים

עונה 1

מספר הפרק (בסדרה)	מספר הפרק (בעונה)	שם הפרק	שם הפרק	תאריך שידור מקורי	תאריך שידור בישראל
1	1-א	Going Overboard	קרלוס אקס	14 באוקטובר 2019	22 במרץ 2020
	1-ב	Walk Don't Run	לטייל עם הכלב
2	2-א	The Two of Clubs	שתי חברות	2 בנובמבר 2019	23 במרץ 2020
	2-ב	Vacation Daze	יום חופש
3	3-א	New Haunts	הלואין בעיר	19 באוקטובר 2019	24 במרץ 2020
	3-ב	Croaked	יום המתים	26 באוקטובר 2019
4	4-א	Snack Pact	טמאלה	9 בנובמבר 2019	25 במרץ 2020
	4-ב	The Horror-Scope	הורוסקופ
5	5-א	Arrr in the Family	הפיראט	16 בנובמבר 2019	26 במרץ 2020
	5-ב	Finders Weepers	כל הקודם בוכה
6	6-א	Stress Test	מבחן הלחץ	11 בינואר 2020	29 במרץ 2020
	6-ב	How to Train Your Carl	לאלף את קרל	27 בינואר 2020
7	7	Operation Dad	מבצע אבא	20 בינואר 2020	30 במרץ 2020
8	8-א	Flee Market	יום השנה הפיצתי	28 בינואר 2020	31 במרץ 2020
	8-ב	Copy Can't	החקיין	29 בינואר 2020
9	9-א	Away Game	ישנים אצל אבא	22 בפברואר 2020	1 ביולי 2020
	9-ב	Monster Cash	סיור מפחיד
10	10-א	Trend Game	הטרנד	29 בפברואר 2020	2 ביולי 2020
	10-ב	This Bird Has Flown	הציפור הזאת עפה
11	11-א	V.I.P.eeved	מאחורי הקלעים	14 במרץ 2020	5 ביולי 2020
	11-ב	Señor Class	תלמיד מבוגר
12	12-א	Fast Feud	בורגר בלאסט	28 באפריל 2020	6 ביולי 2020
	12-ב	Never Friending Story	חבר טוב	30 באפריל 2020
13	13-א	Grandparent Trap	רומנטיקה	10 באוגוסט 2020	4 באוקטובר 2020
	13-ב	Miss Step	ריקוד מסורתי	11 באוגוסט 2020
14	14-א	Slink or Swim	קרל לומד לשחות	30 במאי 2020	5 באוקטובר 2020
	14-ב	The Big Chill	מזגן
15	15-א	Karma Chameleon	זוחלים בבניין	16 ביוני 2020	6 באוקטובר 2020
	15-ב	Team Effort	מאמץ קבוצתי	18 ביוני 2020
16	16-א	?Guess Who's Shopping for Dinner	עושות קניות	12 באוגוסט 2020	7 באוקטובר 2020
	16-ב	New Roomie	שותף חדש	13 באוגוסט 2020
17	17-א	Mexican Makeover	מהפך מקסיקני	18 בספטמבר 2020	8 באוקטובר 2020
	17-ב	Uptown Funk	קרל ברכבת
18	18-א	Bo Bo Business	הרעיונות של בובי	25 בספטמבר 2020	11 באוקטובר 2020
	18-ב	Blunder Party	מסיבת פיג'מות
19	19	!Cursed	הקללה	25 בנובמבר 2020	לא שודר
20	20-א	?What's Love Gato Do With It	בובי החתול	16 באוקטובר 2020	23 באוקטובר 2020
	20-ב	Dial 'M' for Mustard	תעלומת דוכן הנקניקיות

עונה 2

מספר הפרק (בסדרה)	מספר הפרק (בעונה)	שם הפרק	שם הפרק	תאריך שידור מקורי	תאריך שידור בישראל
21	1-א	The Kid Plays in the Picture	צעצועים בחינם	22 בינואר 2021	9 במאי 2021
	1-ב	Achy Breaky Art	אמנות כואבת
22	2-א	Fails from the Crypt	לילה מפחיד	9 באוקטובר 2020	10 במאי 2021
	2-ב	Bad Cluck	תרנגול רפאים
23	3-א	Guilt Trip	טיול מסביב לעולם	29 בינואר 2021	11 במאי 2021
	3-ב	Short Cut	קרלוטה הספרית
24	4-א	No Egrets	מאמא סרג'יו	15 בפברואר 2021	12 במאי 2021
	4-ב	Meal Ticket	ההופעה והכריכים
25	5-א	Fool's Gold	האוצר	5 בפברואר 2021	13 במאי 2021
	5-ב	Flight Plan	תוכנית טיסה
26	6	A Very Casagrandes Christmas	חוגגים עם משפחת קאסה- גרנדה	5 בדצמבר 2020	16 במאי 2021
27	7-א	An Udder Mess	בלאגן גדול	16 בפברואר 2021	17 במאי 2021
	7-ב	Teacher's Fret	אבא יוצא עם המורה
28	8-א	I, Breakfast Bot	אוכל-בוט	17 בפברואר 2021	18 במאי 2021
	8-ב	Dynamic Do-Over	גיבורים
29	9-א	Home Improvement	ערב סרט	18 בפברואר 2021	19 במאי 2021
	9-ב	Undivided Attention	קרלוטה שמה לב
30	10-א	Karate Chops	לומדים קאראטה	26 במרץ 2021	20 במאי 2021
	10-ב	Taco The Town	הטאקו של רוזה
31	11-א	Saving Face	המסכה האמיתית	4 ביוני 2021	21 בנובמבר 2021
	11-ב	Matters of the Kart	המכונית
32	12-א	Chancla Force	כוח צ'נקלה	11 ביוני 2021	22 בנובמבר 2021
	12-ב	Fluff Love	קרליטוס ומר פלאף
33	13-א	Battle of the Grandpas	סבא נגד סבא	18 ביוני 2021	23 בנובמבר 2021
	13-ב	Prankaversary	מתיחות
34	14	!Zoo-mergency	מצילים את גן החיות	31 במאי 2021	24 בנובמבר 2021
35	15-א	Just Be Coo	סרג'יו וסנצ'ו	10 בספטמבר 2021	25 בנובמבר 2021
	15-ב	Tee'd Off	החבר החדש של לורי
36	16-א	Lalo Land	הסרט של לאלו	10 בדצמבר 2021	28 בנובמבר 2021
	16-ב	Maybe-Sitter	הבייבי-סיטרים	25 ביוני 2021
37	17-א	Do the Fruit Shake	ריקוד שייק הפירות		29 בנובמבר 2021
	17-ב	Throwing Pains	קרב מחניים	10 בדצמבר 2021
38	18-א	Spin-Off	התחרות של סי ג'יי	24 בספטמבר 2021	30 בנובמבר 2021
	18-ב	Tooth or Consequences	השן
39	19	Operation Popstar	כוכבי פופ	16 ביולי 2021	1 בדצמבר 2021
40	20-א	Strife Coach	מתאמנים	1 באוקטובר 2021	2 בדצמבר 2021
	20-ב	Gossipy Girl	סודות מביכים

עונה 3

מספר הפרק (בסדרה)	מספר הפרק (בעונה)	שם הפרק	שם הפרק	תאריך שידור מקורי	תאריך שידור בישראל
41	1-א	Bend It Like Abuelo	לשחק כמו אבואלו	17 בספטמבר 2021	13 בפברואר 2022
	1-ב	Bunstoppable	הבאו המשפחתי
42	2-א	Squawk in the Name of Love	סרג'יו מאוהב	8 באוקטובר 2021	14 בפברואר 2022
	2-ב	Date with Destiny	פגישה עם הגורל
43	3	Curse of the Candy Goblin	מפלצת הממתקים	15 באוקטובר 2021	15 בפברואר 2022
44	4-א	Skaters Gonna Hate	הסקייטרים	14 בינואר 2022	16 בפברואר 2022
	4-ב	Born to Be Mild	אלקסיס הקשוח
45	5-א	The Bros in the Band	בובי בלהקה	21 בינואר 2022	17 בפברואר 2022
	5-ב	For the Record	השיא של סאמיר
46	6-א	15 Candles	15 נרות	28 בינואר 2022	20 בפברואר 2022
	6-ב	Rook, Line, & Sinker	שחמט
47	7	The Golden Curse	קללת המטבעות	3 ביוני 2022	9 באוקטובר 2022
48	8-א	Let's Get Ready to Rumba	תתכוננו לרקוד	4 בפברואר 2022	10 באוקטובר 2022
	8-ב	Perro Malo	לאלו ומאלו
49	9-א	Don't Zoo That	פקחים צעירים	11 בפברואר 2022	11 באוקטובר 2022
	9-ב	Maxed Out	החשבון של ויטו
50	10-א	Skatey Cat	להתמודד עם הפחד	18 בפברואר 2022	12 באוקטובר 2022
	10-ב	Weather Beaten	משחקי מזג האוויר	25 בפברואר 2022
51	11-א	Race Against the Machine	מרוץ רכבות	10 ביוני 2022	13 באוקטובר 2022
	11-ב	My Fair Cat Lady	חתולי הסמטה
52	12-א	Survival of the Unfittest	רק החלש שורד	17 ביוני 2022	16 באוקטובר 2022
	12-ב	Nixed Signals	יום אם-בת
53	13-א	Ay Fidelity	החנות של זיגי	24 ביוני 2022	17 באוקטובר 2022
	13-ב	Cut the Chisme	בלי רכילות
54	14-א	Sidekickin' Chicken	העוזרים	8 ביולי 2022	18 באוקטובר 2022
	14-ב	Silent Fight	ריב שקט
55	15-א	Kick Some Bot	מלחמת רובוטים	15 ביולי 2022	19 באוקטובר 2022
	15-ב	Salvador Doggy	סלוודור לאלו
56	16-א	The Wurst Job	ההתמחות	29 ביולי 2022	20 באוקטובר 2022
	16-ב	The Sound of Meddle	די. ג'יי. קרל
57	17-א	Alpaca Lies	האלפקה השקרנית	5 באוגוסט 2022	23 באוקטובר 2022
	17-ב	Rocket Plan	תוכנית החלל של סי.ג'יי.
58	18	Phantom Freakout	רוח הרפאים	1 ביולי 2022	24 באוקטובר 2022
59	19-א	The Oddfather	הפדרינו	23 בספטמבר 2022	25 באוקטובר 2022
	19-ב	Long Shot	קרלוטה עושה ספורט
60	20-א	Flock This Way	טיול ביער	30 בספטמבר 2022	26 באוקטובר 2022
	20-ב	Movers and Fakers	עוברים דירה

קישורים חיצוניים

• אתר האינטרנט הרשמי של הקאסה-גרנדה (באנגלית)
• "הקאסה-גרנדה", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
• "הקאסה-גרנדה", במסד הנתונים הקולנועיים Kinopoisk.ru (ברוסית)
• הקאסה-גרנדה, במיזם "אישים" לתיעוד היצירה הישראלית