זה רק ויליאם
זה רק ויליאם (באנגלית: Just William) היא סדרת טלוויזיה בריטית המבוססת על סדרת הספרים "זה רק ויליאם" מאת ריצ'מל קרומטון[1]. הסדרה כוללת 38 ספרים שנכתבו בין 1922 ל-1970 (אנ'). בסדרה כיכבו שחקני הילדים אדריאן דנאט בתפקיד ויליאם ובוני לנגפורד בתפקיד ויולט, כמו גם כוכבת הקולנוע דיאנה דורס (אנ') בתפקיד גברת בוט. הסדרה שודרה בבריטניה במשך שתי עונות, בין 1977 ל-1978, ברשת ITV. סדרות נוספות על "זה רק ויליאם", נעשו באמצע שנות ה-90 (אנ') וב-2010 (אנ'). בארץ הסדרה שודרה בטלוויזיה הלימודית בתחילת שנות שנות ה-80[2].
 | |
| כריכת הספר "זה רק ויליאם" מאת ריצ'מל קרומטון | |
| סוגה |
קומדיית מצבים  |
|---|---|
| שחקנים | אדריאן דנאט, בוני לנגפורד |
| ארץ מקור | בריטניה |
| שפות | אנגלית |
| מספר עונות | 2 |
| מספר פרקים | 27 |
| הפקה | |
| אורך פרק | 30 דקות |
| שידור | |
| רשת שידור | ITV |
| רשת שידור בישראל | הטלוויזיה הלימודית |
| תקופת שידור מקורית | 6 בפברואר 1977 – 22 בינואר 1978 |
| תקופת שידור בישראל | שנות ה-80 של המאה ה-20 |
| קישורים חיצוניים | |
| דף התוכנית ב-IMDb | |
  | |
עלילה
עריכההספר מגולל את קורות חייו של ויליאם בן ה-11, ילד שובב אך בעל כוונות טובות, וחבריו – הנרי, ג'ינג'ר ודגלאס. ויליאם הוא מנהיג חבורת הילדים, המכנים את עצמם פורעי החוק, יחד הם עוברים הרפתקאות שונות.
ויולט אליזבת בוט, היא בתו המפונקת של מיליונר מקומי, מר בוט, שמאלצת את פורעי החוק הסרבנים לאפשר לה להצטרף אליהם להרפתקאותיהם עם האיום האפקטיבי שלה: "אני אצעק ואצעק עד שאהיה חולה". לויולט יש ליקוי בדיבור (הוגה th במקום s), לכן המשפט שהיא אומרת הוא "I'll thcream and thcream and thcream till I'm thick"[3]
בתרבות
עריכהסופר המדע הבדיוני הבריטי ניל גיימן הוא מעריץ אדוק של סדרת הספרים "זה רק ויליאם" של קרומטון. בספר הפולחן "בשורות טובות", שכתב יחד עם טרי פראצ'ט, הוא ביסס את דמותו של אדם הילד שנועד להיות האנטיכרייסט על הילד ויליאם. חבורתו של אדם "ההם" מבוססת על חבורת "פורעי החוק" של קרומטון. למעשה, על פי התכנון המקורי של גיימן, "בשורות טובות" נועד להיקרא "ויליאם האנטיכרייסט"[4].
צוות השחקנים
עריכה- אדריאן דנאט - ויליאם בראון (הילד ויליאם)
- יו קרוס - מר בראון (אבא של ויליאם)
- דיאנה פיירפקס - גברת בראון (אמא של ויליאם)
- סטייסי דורנינג - אתל בראון (אחותו של ויליאם)
- סיימון צ'נדלר - רוברט בראון (אחיו הבכור של ויליאם)
- בוני לנגפורד - ויולט אליזבת בוט (חברה של ויליאם)
- מייקל מקוויי - ג'ינג'ר (חבר של ויליאם)
- קרייג מקפרלן - הנרי (חבר של ויליאם)
- טים רוז - דאגלס (חבר של ויליאם)
- ג'ון סטראטון - מר בוט (אבא של ויולט)
- דיאנה דורס - גברת בוט (אמא של ויולט)
פרקים
עריכהעונה ראשונה
עריכה- "ויליאם ומכתב הנדבות"
- "ויליאם השחקן הגדול"
- "פורעי החוק והנווד"
- "הילדה הקטנה והמתוקה בלבן"
- "ויליאם ומחבט הבדמינטון"
- "הפסקה קטנה"
- "ויליאם וחזיר הפרס"
- "ויליאם וההווה הנפלא"
- "ויליאם השדכן"
- "פסולת נייר בבקשה"
- "רק בזמן"
- "ויליאם והמייג'ור הישן"
- "ויליאם מנקה את שכונות העוני"
עונה שנייה
עריכה- "יום המזל של ויליאם"
- "הבלש הגדול"
- "ויולט אליזבת מנצחת"
- "ויליאם מחזיק את הבמה"
- "ויליאם הפילנתרופ"
- "הכל התחיל במכונת הכתיבה"
- "מסיבת הצלה"
- "ויליאם מוצא עבודה"
- "תוכים לאתל"
- "חג המולד הגרוע ביותר של ויליאם"
- "ויליאם במסיבת הגן"
- "שני סיבובים טובים"
- "למצוא בית ספר לוויליאם"
- "ויליאם והנווד"
לקריאה נוספת
עריכה- ריצ'מל קרומטון, מאנגלית: חיים גיבורי ; ויליאם המנצח, הוצאת זמורה-ביתן, 1982
- ריצ'מל קרומטון, מאנגלית: חיים גיבורי ; איורים: יעל פלג, זה רק ויליאם, הוצאת זמורה-ביתן, 1984
- ריצ'מל קרומטון, מאנגלית: חיים גיבורי ; איורים: יעל פלג, ויליאם הבלש, הוצאת זמורה-ביתן, 1986
קישורים חיצוניים
עריכה- זה רק ויליאם, באתר הספרייה הלאומית
- זה רק ויליאם, הפרק "ויליאם ומכתב הנדבות", בערוץ יוטיוב
"זה רק ויליאם", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
הערות שוליים
עריכה- ^ איתמר זהר, אל תגידו לי שאתם לא זוכרים את זה, באתר itamarzo71, 2011
- ^ אנטי מחיקון, זה רק ויליאם, באתר פייסבוק, July 28, 2017
- ^ Violet Elizabeth Bott: I’ll scream and scream and scream” with a lisp., YouTube, 3.1.2019
- ^ בית אריאלה, זה רק ויליאם, באתר פייסבוק, 9 ביולי 2022