חדר הפלאות של סבתא מאשה
חדר הפלאות של סבתא מאשה הוא ספר ילדים מאת הסופרת איריס ארגמן, נערך על ידי נועה סמלסון ואויר בידי יעל אלברט. הספר פורסם בשנת 2020 בהוצאת המרכז להנחלת היידיש ותרבותה ומכללת לוינסקי לחינוך[1]. הספר זכה בפרס סאסא סטון לספרות ילדים[2].
תקציר העלילה
עריכההעלילה עוסקת בילדה בשם יעלי שמגיעה לבקר את סבתה, מאשה. בבית הסבתא היא מגלה חדר מסתורי מלא בחפצים עתיקים ובסיפורים מרתקים. כל חפץ בחדר טומן בחובו סיפור מהעבר, אשר סבתא מאשה מספרת לנכדתה ברגש ובכישרון. דרך הסיפורים, הנכדה לומדת על העבר של משפחתה ועל חשיבות השמירה על הזיכרונות ועל המסורת המשפחתית.
דמויות
עריכההספר מתמקד בשתי דמויות עיקריות, יעלי וסבתה מאשה. סבתא מאשה ברוב זמנה עסוקה בכתיבה, ומספרת לנכדתה על העבר המשפחתי דרך סיפורים וחפצים. מעשים אלו מעידים על חוכמתה.
יעלי, נכדתה של סבתא מאשה, נמשכת אל השפה המסתורית של סבתה ומנסה להבין מאיפה מגיעות המילים לשיריה ולמה היא לא כותבת בעברית. דמותה של יעלי מתאפיינת בסקרנותה ובקשר החזק עם סבתה[3].
רקע לכתיבת הסיפור
עריכהאיריס ארגמן חיפשה סיפור אישי שבאמצעותו תוכל לספר את סיפורה של התרבות היידית ההולכת ונעלמת, ומצאה אותו כשנתקלה במקרה בנכדתה של המשוררת מאשה שטוקר־פאיוק, ילידת 1913, שחייתה וכתבה בארץ בעשרים השנים האחרונות לחייה שירים וסיפורים על המדינה, על חגים ומועדים ועל מלחמת העולם השנייה. כתיבתה אודות השואה נעשתה ללא מורא ובגובה העיניים, והיא לא חששה לספר את המאורעות ולהביאם לילדים בארץ ישראל. מאשה יצרה תרבות, אך נשכחה לגמרי. דמותה הייתה ההשראה, אבל הסיפור כולו בדיוני[1][2].
על הסופרת
עריכהאיריס ארגמן נולדה ב־1967 וגדלה בעיר אשדוד. היא סופרת ילדים ישראלית, מורה, מנחת סדנאות, אוצרת אמנות ובעלת תואר ראשון בספרות השוואתית וחינוך מהאוניברסיטה העברית ותואר שני בספרות השוואתית מאוניברסיטת תל אביב ותעודת אוצר ממכללת סמינר הקיבוצים. איריס מרצה ומנחה מועדוני קוראים וסדנאות כתיבה לילדים. אחד מספריה זכה בפרס יד־ושם לשנת 2016 ובפרס ג׳יובני ארפינו האיטלקי לספרות ילדים בשנת 2017 [4].
מסרים
עריכההספר "חדר הפלאות של סבתא מאשה" מציע לקוראים הצעירים הזדמנות לחשוב על חשיבות המשפחה והמסורת, ועל הדרך שבה זיכרונות משפחתיים יכולים לעבור מדור לדור. דרך הסיפורים של סבתא מאשה, הקוראים לומדים להעריך את העבר ואת התרבות המשפחתית שלהם. הספר יכול לשמש כנקודת פתיחה לשיחות בין ילדים להוריהם וסביהם על עברם המשפחתי ועל הסיפורים החשובים שמעצבים את זהותם[2][3].
הערות שוליים
עריכה- ^ 1 2 המגדלור, חדר הפלאות של סבתא מאשה / איריס ארגמן - המגדלור ספרים, באתר www.hamigdalor.co.il
- ^ 1 2 3 "אין לי עניין לכתוב 'ויקיפדיות ספרותיות'", באתר www.israelhayom.co.il
- ^ 1 2 מיטב, מיה (2020-09-17). "12 ספרי ילדים אופטימיים לשנה החדשה". Ynet. נבדק ב-2024-06-14.
- ^ איריס ארגמן (1967) בלקסיקון הספרות העברית החדשה