חתול תעלול (סרט)

חתול תעלול (באנגלית: The Cat in the Hat) הוא סרט פנטזיה קומית אמריקאי שיצא בשנת 2003 בבימויו של בו וולש ומבוסס על הספר מאת ד״ר סוס. בסרט מככב מייק מאיירס בתפקיד החתול ולצידו דקוטה פנינג בתפקיד הילדה סאלי וספנסר ברסלין בתפקיד הילד קונרד (ששמו איננו מוזכר בספר המקורי, כנראה כי הוא מסופר מנקודת-המבט שלו).

חתול תעלול
The Cat in the Hat

עטיפת ה-DVD של הסרט
מבוסס על	חתול תעלול מאת ד"ר סוס
בימוי	בו וולש
הופק בידי	בריאן גרייזר
תסריט	תסריט: אלק ברג דייוויד מנדל ג'ף שאפר ספר: ד"ר סוס
עריכה	דון זימרמן
שחקנים ראשיים	מייק מאיירס דקוטה פנינג ספנסר ברסלין אלק בולדווין שון הייז
מדבבים	דן קסטלנטה שון הייז
מוזיקה	דייוויד ניומן
צילום	עמנואל לובצקי
מדינה	ארצות הברית
חברת הפקה	Imagine Entertainment
חברה מפיצה	דרימוורקס
שיטת הפצה	וידאו על פי דרישה
הקרנת בכורה	21 בנובמבר 2003
משך הקרנה	82 דק'
שפת הסרט	אנגלית
סוגה	סרט פנטזיה, סרט ילדים, סרט שמבוסס על ספרים
תקציב	109 מיליון דולר
הכנסות	134 מיליון דולר
הכנסות באתר מוג'ו	catinthehat
www.catinthehatmovie.com
דף הסרט ב־IMDb

הסרט הוא העיבוד השני באורך מלא לספרו של ד״ר סוס, לאחר הסרט ״הגרינץ׳״ בבימויו של רון הווארד ובכיכובו של ג׳ים קארי.

ההפקה

הרעיון לסרט נולד בשנת 2001, כאשר טים אלן לוהק תחילה לתפקיד החתול,^{דרושה הבהרה: הרעיון התחיל כששחקן לוהק?} אך הוא פרש בעקבות התחייבויות קודמות. ביוני 2000 נתבע מאיירס על ידי אולפני יוניברסל בסכום של 3.8 מיליון דולר על הפרת התחייבות כשבחר לבטל חוזה ליצירת סרט המבוסס על אחת הדמויות האחרות בתוכנית סטרדיי נייט לייב. מאיירס תבע בתביעה נגדית והאירוע הסתיים בפשרה שבה מאיירס התחייב לככב עבור האולפנים בסרט ״חתול תעלול״.

תקציר עלילה

סאלי (דקוטה פנינג) וקונרד וולדן (ספנסר ברסלין) גרים בעיירה ״אנוויל״ יחד עם אימם ג׳ואן (קלי פרסטון), החד-הורית שעובדת בנדל״ן. הבוס של ג׳ואן, מר המברפלוב (שון הייז- שבנוסף מדבב את דג הזהב), מקפיד מאוד על היגיינה ולכן הוא מזהיר אותה שאם הבית שלה יהיה מבולגן בזמן המסיבה לעובדי המשרד שמתוכננת בביתה, היא תפוטר. מאוחר יותר קונרד מבלגן את הבית תוך כדי גלישה במדרגות, וג׳ואן כעונש למעשיו מרתקת אותו לביתו. ג׳ואן נקראת בבהילות חזרה למשרד והיא נאלצת להזמין לילדים בייביסיטר, גברת קוואן, כדי שתוודא כי הילדים לא הורסים את הבית לקראת המסיבה. לורנס (אלק בולדווין), בן זוגה של ג׳ואן, מנסה לשכנע אותה לשלוח את קונרד לפנימייה צבאית כדי שיתחנך.

לאחר שאמם עוזבת לעבודה, וגברת קוואן נרדמת, סאלי וקונרד מגלים בביתם חתול מדבר בגוף אדם (מייק מאיירס). החתול מכניס את גברת קוואן הישנה לארון, ומודד את רמת ה"כיפיות" של הילדים. כשהוא מגלה ששניהם נמצאים מחוץ לטוח הכיפיות הנורמלי הוא מנסה ללמד אותם איך לעשות כיף. דג המחמד של הילדים מתחיל לדבר, והוא מזהיר אותם מפני החתול ומזכיר להם את חוקיה של אימם. החתול מראה לילדים את היכולות הפיזיות הרבות שלו, ולאחר מכן הוא מתחיל תוכנית בישול בה הוא מנסה להכין קאפקייקים. במהלך אפיית הקאפקייקים התנור מתחיל להגיב בצורה מוזרה ולבסוף תבנית הקאפקייקים מתפוצצת ומלכלכת את הסלון. החתול, בניסיון לנקות את הלכלוך, הורס את השמלה המפוארת של ג'ואן המיועדת למסיבה. בניסיון נוסף לנקות את הלכלוך, החתול משחרר את חבריו, דבר ראשון ודבר שני, שהם מעין יצורים דמויי אדם, מתוך תיבה המובילה לעולם שלו. ה"דברים" מתחילים להרוס את הבית, מכיוון שהם עושים ההפך ממה שאומרים להם לעשות. החתול מפציר בקונרד שלא יפתח את התיבה, אחרת עולמו עלול לגלוש לעולם האמיתי. קונרד ממרה את פיו, ופותח את המנעול, שנצמד לקולרו של כלבם של הילדים, נבינס. נבינס בורח מהבית והילדים יוצאים להחזירו יחד עם החתול והדג. בינתיים התיבה בביתם נפתחת ועולמו של החתול מתחיל לגלוש לביתם. מתגלה כי לורנס משקר לג'ון לגבי עיסוקו, מראו ומעמדו הכלכלי, וכי הוא מובטל, כבד משקל וחסר שיניים, ומרושש לגמרי.

תוך כדי חיפוש אחר כלבם, הם רואים את לורנס עם נבינס בדרך לג'ון על מנת לספר לה על הבעיות שהילדים עושים, בתקווה שהיא תשלח את קונרד לפנימייה הצבאית. הילדים חוטפים ממנו את הכלב ורצים חזרה לביתם, כשלורנס בעקבותם. במהלך החזרה הביתה החתול מאבד את כובעו, שמתגלה כי הוא נותן לו את יכולותיו המיוחדות, ומחליפו באחד דומה. בהגיעם לבית הם מגלים את התוהו ובוהו שמתחולל שם, בשל זליגת העולם של החתול לעולמם. לורנס מגיע גם אל הבית וחושב שהוא תפס את הילדים ושהבית הרוס, אך הוא מגלה בית נקי ושלם. החתול מפתיע את לורנס, שנופל אחורה אל התהום שנפערת מאחורי התפאורה המזויפת של הבית הנקי. החתול מסביר להם שכדי להחזיר את הבית לקדמותו יש לסגור את התיבה. השלושה נוסעים על גברת קוואן, שמשמשת מעין מגלשה אל המקום בו נמצאת התיבה. בהגיעם לשם הילדים מצליחים לסגור את התיבה, אבל לאחר מכן הבית נהרס לגמרי.

לאחר שהחתול מגלה כי הכובע שנמצא עליו הוא אכן הכובע שלו, הילדים מגרשים אותו מהבית ומתכננים מה לעשות כאשר אימם תגיע הביתה ותראה את החורבן. לפתע החתול שב לביתם, רכוב על מכשיר ניקיון משוכלל כשלצידו דבר ראשון ודבר שני. הם מנקים את הבית ואת הילדים. הילדים מודים לחתול והוא עוזב ברגע שג'ון נכנסת הביתה. בהגיעה הביתה, ג׳ואן מתפלאת מהסדר המופתי של הבית. לורנס נכנס הבית כשהוא מלוכלך לגמרי, ומספר ולג'ון על חתול מדבר ענק ועל כך שהבית היה הרוס לגמרי. ג'ון מבינה את אישיותו תאבת הבצע של לורנס ומגרשת אותו מהבית. המסיבה מתרחשת כמתוכנן ונהפכת להצלחה. ג׳ון שואלת את הילדים איך הם בילו במהלך היום, והם מסתכלים אחד על השני בקריצה ותוהים אם לספר לה או לא. הילדים וג'ון קופצים על הספה בסלון ומתגלה כי קריין הסיפור היה החתול. החתול ושני הדברים הולכים במורד הרחוב הרחק מהתמונה.

שחקנים ודמויות

שם הדמות	שם השחקן/ית	שם המדבב/ת בגרסה העברית
החתול	מייק מאיירס	יגאל שדה
סאלי וולדן	דקוטה פנינג	משי קלינשטיין
קונרד וולדן	ספנסר ברסלין	יונתן מזרחי
ג׳ואן וולדן	קלי פרסטון	ענת וקסמן
לורנס	אלק בולדווין	דביר בנדק
מר המברפלוב	שון הייז	גלעד קלטר
קולו של הדג		עידו מוסרי

קישורים חיצוניים

מדיה וקבצים בנושא חתול תעלול בוויקישיתוף

• אתר האינטרנט הרשמי של חתול תעלול (באנגלית)
• "חתול תעלול", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
• "חתול תעלול", באתר נטפליקס
• "חתול תעלול", באתר AllMovie (באנגלית)
• "חתול תעלול", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
• "חתול תעלול", באתר Box Office Mojo (באנגלית)
• "חתול תעלול", באתר Metacritic (באנגלית)
• "חתול תעלול", באתר אידיבי
• "חתול תעלול", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)
• חתול תעלול, במיזם "אישים" לתיעוד היצירה הישראלית