צור באהר – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
←‏במאה ה-21: ניסוח (נעזרתי בהיסטוריה של הדף להבנת המשפט)
פרק נטול מקורות, חסר כל ביסוס באף ויקיפדיה בשפה אחרת, ונשמע שמבוסס ביחוד על אגדות אורבניות שמדריכי טיולים מספרים
שורה 6:
|מפה={{מפה דינמית|זום=13}}}}
'''צוּר באהִר''' (ב[[ערבית]]: '''<big>صور باهر</big>''' מבטאים: 'סוּר באהֶר' עם ס' נחצית) היא [[שכונה]] ב[[מזרח ירושלים]]. השכונה קרובה לשכונות [[תלפיות מזרח]], [[הר חומה]] וקיבוץ [[רמת רחל]]. מקור השכונה בכפר ערבי שסופח לשטח המוניציפלי של [[ירושלים]] לאחר [[מלחמת ששת הימים]].
 
==אטימולוגיה==
ישנן פרשנויות שונות לשם ובהן:
* הכפר משמר בצורה משובשת את שמו של היישוב הקדום "[[צרע]]". בדרום הכפר אכן התגלו עקבות של יישוב נאוליתי.
* השם המקורי היה "סִר באהר", שפירושו "סוד אדיר". על פי האמונה המוסלמית, כבש [[עומר בן אל-ח'טאב]] את ירושלים מדרום, ובמקומו של הכפר הסתודד עם חייליו כיצד לפרוץ אל העיר בצורה הטובה ביותר.
* השם המקורי היה "צורבא" שהוא כינוי בארמית למנהיג רוחני (ישנם כמעט 90 מופעים של המונח "צורבא דרבנן" ב[[תלמוד בבלי|תלמוד הבבלי]]). בימי קדם ישב במקום קדוש נוצרי – צורבא – שאירח צליינים בדרכם מירושלים לבית לחם, שכן הכפר שוכן באמצע הדרך בין שתי ערים אלו.
 
==היסטוריה==