|
== מדבבים ==
להלן השחקנים אשר דיבבו את הדמות בשנים האחרונות:
* [[מל בלאנק|'''מל בלאנק''']] – מל בלאנק דיבב את באגס באני במשך 49 שנה, החל מ-[[1940]] עד למותו. לדבריו, המבטא שלו הוא שילוב בין צורות הדיבור של הרבעים הניו-יורקיים [[ברונקס]] ו[[ברוקלין]], אבלאך טקס אייוורי טען שבלאנק נתן לדמות צורת דיבור לא ניו-יורקית בעליל, אלא מבטא אירי. בסרטון השני של באגס, "Elmer's Pet Rabbit", בלאנק נתן לדמות קול שונה לחלוטין, אבל ראשי[[האחים וורנר]] החליטו שהקול הקודם היה יותר טוב. בזמן הקלטת הקולות, היה בלאנק לועס גזר, מה שקטע לעתים את הדיאלוג, ואילץ את האנימטורים לסגור לדמות השנייה את הפה. אחר כך בלאנק ניסה לעבוד עם ירקות אחרים, כגון [[סלרי]], אך אף אחד מהם לא נשמע כמו גזר. אז מצא בלאנק פתרון לבעיה: הוא היה לועסללעוס גזר ומיד היה יורקלירוק אותו לתוך מרקקהלמרקקה, ולא בולעלבלוע אותו, כדי להמשיך להקליט את הדיאלוג. בסרט "באגס באני: כוכב עליון" הואבלאנק טען שהוא אלרגי לגזר, והיה יורק את הגזר כדי למנוע תגובה אלרגית, אבל באוטוביוגרפיה שלו לא מצאו פרטים כאלה; מנגד, בראיון שנערך עם בלאנקאיתו ב-[[1984]], הוא הכחיש את היותו אלרגי לגזר.
* '''ג'ף ברגמן''' – ג'ף ברגמן היה הראשון שדיבב את באגס באני אחרי פטירתו של מל בלאנק בשנת [[1989]]. הוא קיבל את התפקיד כשניסה להרשים את ראשי"האחים וורנר" בחיקויָו לדמויות של מל בלאנק. אחר כך הם הריצו קלטת שבה היה דיבוב של מל בלאנק ודיבוב חובבים של ג'ף ברגמן וטענו שהם לא יכולים להבדיל. מזה התחילה כל קריירת הדיבוב של ברגמן. ברגמן דיבב את באגס באני מ-[[1990]] עד ל-[[1993]]. בסדרה "Looney Tunes Show" שתוקרן ב"קרטון נטוורק" בשנת [[2011]] ברגמן ימשיך לדבב את הדמות.
* '''גרג בארסון''' – גרג בארסון דיבב לראשונה את באגס באני ב"[[עלילות טייני טון]]" ב-[[1995]]. אחר כך הוא דיבב את באגס באני בסרטון "From Hare to Eternity" המוקדש לזכרו של המנוח פריץ פרילינג, שהואשהיה גם הסרטון האחרון שביים צ'אק ג'ונס. הואדיבב גםפעם דיבבנוספת את הדמות בסדרה "The Bugs and Daffy Show", אשר הוקרנה על המסך בשנים 1996-2003 ב"קרטון נטוורק". בארסון נפטר ב-[[2008]].
* '''בילי וסט''' – בילי וסט התחילהחל להופיע בטלוויזיה בשנות ה-90. זו לא פעם ראשונה שבה הוא דיבב דמות כלשהי של "לוני טונס". לדוגמה, ב-[[1988]] הוא דיבב את ססיל הצב., הואכאשר מל בלאנק היה עוד בחיים. דיבב את הדמות בסרט "[[ספייס ג'אם]]" שבו השתתף שחקן הכדורסל [[מייקל ג'ורדן]]. הוא דיבב את הדמות בספיישל "לוני טונס" לחג המולד, ספיישל "לוני טונס" לפסחא ובכמה משחקי וידאו שבהם מככבות הדמויות של "לוני טונס".
* '''ג'ו אלאסקי''' – ג'ו אלאסקי, כמו ג'ף ברגמן, היה חקיין, וידע לחקות דמויות רבות מה"לוני טונס", כולל באגס באני. למעשה, אלאסקי כבר דיבב את יוסמיטי סםסֶם בסרט "[[מי הפליל את רוג'ר ראביט]]", מכיוון שלמל בלאנק הייתה בעיה במיתרי הקול. אלאסקי דיבב את באגס באני גם בסרט "מסביב לעולם עם טוויטי". דיבב לאחרונה את באגס באני בסרט "לוני טונס: חוזרים לאקשן" מ-[[2003]]. אלאסקי דיבב גם את דאפי דאק בסרטון "Daffy Duck for President" וב"לוני טונס: אוסף הזהב".
* '''סמיואל וינסנט''' – דיבב את הדמות רק ב"Baby Looney Tunes".
* '''נואל בלאנק''' – דיבב את באגס באני בסרט "It's a Wonderful Tiny Toon Christmas Special". מל בלאנק טען בערוב ימיו שנואל הצעיר ידבב את באגס באני עד שלא יחלים. בעצםבלאנק הצעיר אכן דיבב את הדמות, ברם הואאביו לא החלים אלא נפטר. נואל בלאנק דיבב את באגס באני (יחד עם אביו) בסרט "מי הפליל את רוג'ר ראביט".
== מדבבים ישראליים ==
| 