ערבית לבנטינית – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
KamikazeBot (שיחה | תרומות)
מ בוט מוסיף: es:Árabe levantino
עריכה
שורה 1:
'''ערבית לבנטינית''' (מכונה לעתים גם '''ערבית מזרחית''') היא קבוצה של [http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A0%D7%99%D7%91 [ניבים]] [http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A2%D7%A8%D7%91%D7%99%D7%AA [ערבית|ערביים]] המדוברים לרוחב 100 ק"מ באזור רצועת מישור החוף באגן המזרחי של [[הים התיכון]] שמכונה ה[[לבנט]], קרי ב[[סוריה]], [[לבנון]], [[ישראל]]/[[הרשות הפלסטינית]], ומערב [[ירדן]]. אזור גאוגרפי זה תואם את החבל המערבי של [[הסהר הפורה]].
 
מזרחית לאזור זה, ב[http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%93%D7%91%D7%A8 במדבריות[מדבר]]יות, נמצאים [http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A0%D7%99%D7%91מדוברים הניבים] הערביים הצפון-[[בדואיים]].
 
ניתן לחלק את הערבית הלבנטינית לשישה תת-[http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A0%D7%99%D7%91 ניבים] (הניתנים להבחנה בבירור):
* [http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A2%D7%A8%D7%91%D7%99%D7%AA_%D7%9C%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%AA ניבים לבנוניים] ([[לבנון]] והרי אנסריה שב[[סוריה]])
 
* [http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A2%D7%A8%D7%91%D7%99%D7%AA_%D7%9C%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%AA[ערבית לבנונית|ניבים לבנוניים]] ([[לבנון]] והרי אנסריה שב[[סוריה]])
* המרכזניבים מרכז סוריים (מ[[דמשק]] ועד חמה)
 
* הצפוןניבים צפון סוריים ([[חאלב]])
* [http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A2%D7%A8%D7%91%D7%99%D7%AA_%D7%A4%D7%9C%D7%A1%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%99%D7%AA[ערבית פלסטינית|ניבים פלסטינים]] כפריים (אזור [[ישראל]]\[[הרשות הפלסטינית]] עד אזור [[בית לחם]]).
 
* [http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A2%D7%A8%D7%91%D7%99%D7%AA_%D7%A4%D7%9C%D7%A1%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%99%D7%AAניבים פלסטינים] עירוניים (חברון, ירושלים, חיפה, שכם, יפו, נצרת,...)
* [http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A2%D7%A8%D7%91%D7%99%D7%AA_%D7%A4%D7%9C%D7%A1%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%99%D7%AA פלסטינים] כפריים (אזור [[ישראל]]\[[הרשות הפלסטינית]] עד אזור [[בית לחם]]).
* [http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A0%D7%99%D7%91ניבים הניבים]פלסטינים הפלסטינים ה[[בדואיים]] בשוליים הדרומיים (ישראל\הרשות הפלסטינית ו[[ירדן]]).
 
* [http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A2%D7%A8%D7%91%D7%99%D7%AA_%D7%A4%D7%9C%D7%A1%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%99%D7%AA פלסטינים] עירוניים (חברון, ירושלים, חיפה, שכם, יפו, נצרת,...)
 
* [http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A0%D7%99%D7%91 הניבים] הפלסטינים ה[[בדואיים]] בשוליים הדרומיים (ישראל\הרשות הפלסטינית ו[[ירדן]]).
 
הם ניתנים להבדלה מול ניבים ערביים אחרים:
 
*בשל העובדה שהם שימרו בצורה הטובה ביותר חוקי ה[[דקדוק]] של ה[[ערבית]] המקורית (ביחד עם הניבים ה[http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%97%D7%99%D7%92%27%D7%90%D7%96 החיג[חג'זיםאז|חג'אזים]], אולי).
 
* בשל הנטייה הברורה לבטא את הסיומת -ah בנוגע למין הנקבה כ -.eh
שורה 27 ⟵ 23:
* [[ערבית לבנונית]]
* [[ערבית פלסטינית]]
 
 
== קישורים חיצוניים ==
שורה 33 ⟵ 28:
* [[:incubator:Wp/ajp|South Levantine Arabic Incubator]]
 
<!--Categories-->
[[קטגוריה:ערבית]]
 
<!--Interwikis-->
 
[[en:Levantine Arabic]]