פרגמנט (ספרות) – הבדלי גרסאות

ב[[יפן]] כתבה במאה העשירית המשוררת [[סאי שונגון]], בת לווייתה של הקיסרית סדקו, את ה'''מקוּרָה-נוֹ-סוֹשִי''' (מילולית: "[[ספר כריתהכרית]]"), רשימות ותיאורים קצרים של הדברים שהיא אוהבת ושונאת, דברים שבעיניה מגוחכים או עצובים. בכך היא התחילה ז'אנר ספרותי חדש ביפן, ה'''ז'וּאִיהִיטְסוּ''' ("ככל שיעלה המכחול").