נפתלי יעקב הכהן – הבדלי גרסאות