Tommy – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
שחזור השחתה תגית: חשד למילים בעייתיות |
|||
שורה 22:
בשנת [[2003]] ערוץ ה[[טלוויזיה]] [[VH1]] העניק ל'''טומי''' את המקום ה-90 במצעד האלבומים הטובים ביותר.
== העלילה ==
'''טומי''' היא ה[[ביוגרפיה]] הפיקטיווית של טומי ווקר. אביו של טומי נחשב לנעדר [[שדה קרב]] בזמן [[מלחמת העולם הראשונה]], ואשתו האלמנה לכאורה יולדת את בנה הראשון, טומי. כשהאשה חוגגת עם מאהבה החדש את [[סילבסטר|כניסת]] [[1921|השנה 1921]], האב חוזר במפתיע לביתו, מוצא אותם ו[[רצח|רוצח]] את המאהב לעיני טומי שבאותו זמן בן [[7 (מספר)|7]]. אביו ואמו של טומי כופים עליו להאמין שהוא לא ראה את שהתרחש, לא שמע את המתרחש ולא יאמר מילה על כך לאיש, ובעקבות כך נסוג טומי להיות [[עיוורון|עיוור]], [[חירשות|חירש]] ו[[אילמות|אילם]] [[מחלה פסיכוסומטית|פסיכוסומטי]]. תחושות גופניות נחוות על ידו כצלילים [[מוזיקה|מוזיקליים]], והוא מקבל חיזיון של זר גבוה לבוש ב[[גלימה]] כסופה וזקן זהוב שמגיע עד לרצפה, אולי תחליף מלאכותי לאב. החיזיון מוליך אותו למסע רוחני.
בהמשך ילדותו הוא סובל מהתעללויות שונות מצד קרובי [[משפחה]] שונים, ללא יכולת לעצור בעדם או להגיב. בחג מולד כלשהו ניתן לו במתנה משחק [[פינבול]], ובמהרה הוא נהיה אשף במשחק. בעקבות זאת הוא מתחיל לצבור עדת מעריצים פנאטיים, בדיוק כמו כוכב [[מוזיקת רוק|רוק]] (מה שמצביע שהסיפור הוא סאטירה על הקריירה של האמן עצמו).
הוא נרפא בסופו של דבר על ידי כך ש[[רופא]] ממקם אותו מול ראי, ואמו, אשר שמה לב כי הוא מסוגל לראות את בבואתו ב[[מראה]], מנתצת אותה מתוך [[כעס]] ועלבון. טומי יוצא מהמחסום הפסיכולוגי שמנע ממנו ליצור קשר עם העולם, ומייחס לעצמו תכונות משיחיות. הוא מנסה להנהיג את מאמיניו להארה רוחנית כמו שהוא קיבל, אך חוסר שביעות הרצון של מעריציו והניצול של מעמד בני המשפחה גורם למאמיניו למרוד נגדו. הסיפור מסתיים עם השיר "מאזינים לך", הפזמון מהשיר "נתץ את המראה", מה שמצביע על כך שטומי אולי סגר את עולמו וחזר לחיות את הפנטזיות שלו לאחר המרד.
בגרסת האלבום המקורית האלבום הוא יותר ציורי ופרטים מוספים על ידי טאונסנד בריאיונות. כאשר עיבודים נוספים לאופרת הרוק הופיעו, כמה פרטים הוכנסו ושונו. (לדוגמה, בסרט, מסגרת-הזמן שונתה ל[[מלחמת העולם השנייה]] ולשנת [[1951]], והמאהב הוא זה שהורג את האב ולא ההפך).
== ניתוח והיסטוריה ==
{{לשכתב|פסקה=כן|לא ברור ולא מדויק|נושא=מוזיקה}}
מבחינה מוזיקלית, האלבום המקורי הוא תשבץ של סגנונות פופ-רוק, אשר באופן כללי מבוססים על [[גיטרה אקוסטית|הגיטרה האקוסטית]] של פיט טאונסנד ונבנים על עוד תוספות של שלושת חברי הלהקה האחרים עם כלי נגינה שונים, כולל [[גיטרה באס|גיטרת באס]], גיטרות אקוסטיות וחשמליות, [[פסנתר]], [[אורגן חשמלי|אורגן]], [[גונג]], [[קרן יער|קרן-יער]], קולות הרמוניים משולשים ומדי פעם כפילויות בשירה. למרות העושר בכלי הנגינה, הצליל נוטה להשמע "שומם", במיוחד בהשוואה לעבודות המאוחרות יותר של הלהקה. חלק מכלי הנגינה מופיעים לזמן קצר מאוד: ה"אנדרטורה" הארוכה ([[עשר]] דקות באורכה) כוללת תקיעה יחידה בקרן-היער, וכשהכל מעובד ביחד כלים רבים נשמעים בגבהים ועצמות שונות, ודורשים האזנה זהירה על מנת לזהותם. טאונסנד "משחק" עם ה[[פריטה בגיטרה]] עם "האקורדים החזקים" (Power Chords) שלו, עליהם יש לו זכויות יוצרים, וה[[ריף (מוזיקה)|ריפים]] הבוטים בגיטרה שלו גורמים לגיטרה להשמע כמעט כמו [[צ'מבלו]]. ה[[תיפוף]] של מון נשלט עם כמה רגעים דרמתיים; גיטרת הבאס של אנת'ווייזל תומכת במנגינות, ומדי פעם גם מתפקדת ככלי ראשי. דאלטרי מתנודד ומתייהר עם התפקיד שלו כסולן ראשי, אבל חולק תפקיד זה עם חברי להקה אחרים במספר מפתיע של שירים. העניין של טאונסנד בסינתיסייזרים לאחר מכן מנובא בשימוש שלו בקולות מוקלטים אשר מורצים מהסוף להתחלה, דבר אשר נותן קולות שורקים ומצייצים בשיר "מסע מופלא"; באותה הרצועה זמרי הרקע מנסים לחקות קולות של [[שחף|שחפים]].
"מסע מופלא" יכול להיחשב כנקודת המפתח של "טומי", מכיוון שמילות השיר הכרחיות על-מנת להבין את עלילת אופרת-הרוק (מעבר לקו העלילה השטחי). הרצועה "לך למראה" היא נקודת השיא של אופרת-הרוק, מבחינה מוזיקלית ומבחינה דרמטית: המסורת טוענת כי בסיבוב ההופעות של המופע בזמן ביצוע השיר הקהל היה נעמד באופן ספונטני, ונשאר עומד עד לתום המופע, בעודם מקשיבים בדממה - בניגוד לטבע המעריצים המקובל בהופעות של להקת "המי". "אנו לא נקבל זאת / ראו אותי, חושו אותי / בהאזינינו לך" היא התרת הסבך של עלילת אופרת-הרוק, עם החזרה התמוהה למצב הקודם של הסיפור, אשר מתוחזק על ידי חזרה ל"ריף" מהאוברטורה ומ"לך למראה" בסופה, במקום לעמעם את השיר עד לשקט מוחלט וסיום המופע. חלקים מסוימים באופרת-הרוק חוזרים על עצמם, על מנת לשוות לאופרת-הרוק עקביות.
הרצועות "אוברטורה", "[[Pinball Wizard|אשף הפינבול]]", "אני חופשי", ו"ראו אותי, חושו אותי" בחידושים הופצו כתקליטי שדרים וקיבלו כמות ראוייה לציון של זמן אוויר. "אשף הפינבול" הגיע להיות אחד מעשרים השירים המושמעים ביותר במצעד הפזמונים האמריקאים, ולאחד מחמשת השירים המושמעים ביותר במצעד הפזמונים הבריטי. "ראו אותי, חושו אותי / בהאזינינו לך" נחת גם הוא באחד מעשרים המקומות הראשונים במצעד הפזמונים האמריקאי, ו"אני חופשי" היה אחד מארבעים השירים המושמעים ביותר במצעד הפזמונים האמריקאי. האוברטורה כוסתה על ידי הרכב בשם "קיבוץ ההמונים" (The Assembled Multitude), וזכה לזמן אוויר רב. "טומי" הוכנס להיכל התהילה של הגראמי בשנת [[1998]].
ההתעללות בצעיר המתוארת בצורה כה קיצונית בסיפור גרמה למהומה רבה כשיצא לאור לראשונה, אף על פי שהיו השערות על "השאלת" עלילת הסיפור מהסרט "הדברים היפים" ([[1968]]), ראאל ([[1967]]) ו"בזריזות כשהוא לא נמצא" ([[1966]]).
כמה שנים לפני שהאלבום יצא, הסביר פיטר טאונסנד את רעיונותיו, וכנראה שחשב על מבנה והרכב אופרת-הרוק בזמן ריאיון מפורסם במגזין "[[רולינג סטון]]". ג'ון אנת'ווייזל טען שנים לאחר ההוצאה לאור של אופרת-הרוק שהוא מעולם לא הקשיב ליצירה, מכיוון שמאס בה לאחר הקלטות חוזרות ונשנות.
== ניתוח עלילת האופרה לפי הרצועות ==
# '''Overture (אוברטורה)''': כמו באופרה קלאסית, ה[[אוברטורה]] היא ה[[קטע כליי|קטע הכליי]] המהווה את המבוא ליצירה. במקרה הזה הקטע כולל לחנים מכל האופרה שמתנים את המוזה (בדומה לארבעת מנגינות-הנושא בשיר [[I Am the Sea]] הפותח את אופרת הרוק השנייה של "המי", "[[קואדרופניה]]"). בסוף הקטע מסופר על קפטן ווקר (Captain Walker) שנעלם מעבר לקווי האויב במלחמת העולם הראשונה, בעוד בנו שטרם נולד לעולם לא יכיר אותו.
# '''It's a Boy (זה בן)''': גולש מהאוברטורה אל קטע קצר המתאר את לידתו של טומי
# '''1921''': הקטע שמסביר את כל העלילה. מספר שנים לאחר המלחמה חוזר קפטן ווקר במפתיע לביתו ומוצא כי אשתו חיה עם מאהב חדש. בין השניים מתפתח קרב, ובמהלכו הורג האב את המאהב. טומי הוא ה[[עד]] היחיד לאירוע, והוריו מפצירים בו כי לא ראה כלום, לא שמע כלום, ושלא יאמר כלום לאף אחד כל עוד הוא חי. דבר זה גורם לטומי לסבול מטראומה קשה שתוצאותיה יבואו בהמשך.
# '''Amazing Journey''' '''(מסע מופלא)''': ברצועה הזו מסתבר כי בעקבות הפצרות הוריו, טומי הפך לילד חירש, אילם ועיוור. אפשר להבין כי יש כאן מסר על טראומת ילדות שילדים עוברים בגלל הוריהם או בגלל יחסם של בני אדם באופן בלתי זהיר כלפי ילדים (אולי בעקבות העבר המעורפל של פיט טאונסנד וההתעללות שעבר). אפשר להבין כי לא מדובר עוד בילד רגיל. התחושות שלו הן ייחודיות והוא חי לו בעולם קוסמי שרק הוא מודע לו. הוא מתוודע בחזיון לאדם בעל זקן מוזהב הלבוש בגלימה כסופה ונוצצת, ככל הנראה תחזית לבאות. סופו של השיר נאמר "הוא מנהיגכם, הוא המדריך שלכם, אל המסע המופלא נמריא יחדיו", אפשר להבין כי הילד הזה צפוי לגדולות.
# '''Sparks''' '''(ניצוצות)''': רצועה אינסטרומנטלית שמטרתה לנסות להעביר את תחושותיו של מי שאינו שומע, או מדבר, או רואה, שכל מה שהוא חש או יכול להגיב אליו הוא הדמיון האישי שלו.
# '''Eyesight to the Blind''' '''(ראייה עד לעיוורון)''': דמות אקראית בסיפור שמספרת על אישה אשר בעזרת כוחותיה יכולה בעזרת אהבתה להביא מאור עיניים לעיוור, כשהיא מתנערת, האילם מדבר, ובעזרת ליחשושיה החירש שומע. יכול להיות שזו תחזית להמשך לקראת "מלכת החומצה". את הקטע הזה באופרה כתב אמן ה[[בלוז]] [[סוני בוי וויליאמסון]].
# '''Christmas''' '''(חג המולד)''': נקודה משמעותית בסיפור, לטומי ולקשורים לו. במהלך [[חג המולד]] הוריו המתוסכלים של טומי מתאוננים על נכותו של הילד, על כך שאינו יודע אפילו מיהו [[ישו]] או מה זו [[תפילה]]. יש כאן סוג של ביקורת על החברה אשר מתנכרת לאלו אשר אינם מייחסים עצמם ל[[דת]], ובמקרה של טומי, שאינו יכול לכך, ובגלל זה אי אפשר להציל את נשמתו מהקבר הנצחי. הדבר היחיד שהוא עושה זה לשחק במשחק הפינבול, מנותק מכל דבר סביבו. נקודת השיא בקטע זה היא כשהאב פונה אל טומי בזעקות יאוש: "טומי, אתה שומע אותי?" פעם אחר פעם, וטומי עונה לו: "הבט בי, חוש בי, גע בי, רפא אותי", אך עדיין, האב ממשיך בתחינותיו, ולא שומע את טומי. ככל הנראה טומי נמצא מעבר למחסום שמונע מאנשים לקבל את תגובותיו, וזו ככל הנראה תוצאה של המצוקה אליה נכנס. קיימת ביקורת קשה כלפי החברה והתוצאות הקריטיות של היחס האנושי.
# '''Cousin Kevin''' '''(בן הדוד קווין)''': אל העלילה מצטרפת דמות נוספת, בן דודו הבריון של טומי, קווין, שבהיעדר יד מבוגרת מתעלל בטומי בכל צורה אפשרית, בעוד טומי אינו יכול לעשות דבר נגד כך. בצורה נוראית זו המאזין יכול להזדהות עם הכאב של אחד שלא יכול לגונן על עצמו מדבר וגם לא יכול לזעוק לעזרה בשעת מצוקה. נכתב על ידי [[ג'ון אנטוויסל]].
# '''The Acid Queen''' '''(מלכת הסמים)''': לאחר שהוריו של טומי מבינים כי לעולם לא יחווה אהבה, הם לוקחים אותו לזונה צעירה, צועניה, מלכת הסמים, אשר מבטיחה להפוך את הילד לגבר ולהוציא ממנו את המיטב. לאחר הטיפול טומי יוצא מלא חיים מאי פעם לאחר שחווה יחסים בפעם היחידה שאולי תתאפשר לו.
# '''Underture''' '''(אנדרטורה)''': הקטע שחותם את מחצית האופרה בקטע אינסטרומנטלי מתמשך, שנשמע כמו קודמו, ניצוצות, אבל הרבה יותר ארוך. שוב, גם הוא בא להעביר את תחושותיו של טומי, במיוחד לאחר שחווה כל כך הרבה, ובמיוחד בנקודת השיא כשחווה התנסות מינית ראשונה, ובתוכו מתקיימת סערת רגשות חזקה מאי פעם.
# '''Do You Think It's Alright''' ''' (זה בסדר לדעתך?)''': ההורים משאירים את טומי לבד, בעוד הם מתלבטים אם להשאיר את הדוד ארני, שככל הנראה הוא אדם מפוקפק במקצת, לשמור עליו. לבסוף הם מחליטים שכן.
# '''Fiddle About''' '''(הונאה)''': בקטע קצר זה טומי מתוודע אל דודו המרושע ארני שמנצל את הנער הכנוע לצרכיו האפלים ולהשתעשעות בבית בעוד הוא לא יכול לעשות דבר. השיר נכתב על ידי [[ג'ון אנטוויסל]].
# '''[[Pinball Wizard]] (אשף הפינבול)''': בקטע זה מתגלה כי טומי ניחן בכשרון מיוחד במשחק הפינבול, כשהוא שובר שיאים אחד אחרי השני. מכיוון שהוא מנותק משאר החושים הבסיסיים, הוא פיתח לעצמו חוש מגע רגיש לתנועות הכדור המתכתי ובסבלנות מתמדת הוא משיג לעצמו שם בתחום.
# '''There's a Doctor''' '''(ישנו רופא)''': אביו של טומי מגלה כי יש רופא בעיר שאולי יכול לרפא את טומי. ההורים מחליטים לקחת אותו אליו כבר מחר.
# '''Go to the Mirror (גש אל המראה)''': קטע זה אולי מהווה את שיא הדרמה באופרה, כשהרופא מאבחן כי טומי כל הזמן הזה מודע למה שקורה סביבו ולנסיונות לדבר אליו, אך קיים מחסום שאינו מאפשר לו לענות, בעוד ברקע נשמעת המנטרה המתמשכת של טומי במצוקה מתמדת "הבט בי, חוש בי, גע בי, רפא אותי", שמראה כי כל הזמן הוא עוד מנסה לתקשר עם סובביו. בשלב מסוים שולח הרופא את טומי לעמוד מול המראה המהווה [[מטאפורה]] למחסום שלו. האב המתוסכל נרגש מהחדשות תוהה בתוכו מה חש טומי ברגע זה, וטומי עונה "מקשיב לך, מקבל את המוזיקה; בוהה בך, מקבל את החום; צועד אחריך, מטפס את ההר, מקבל מרגש למרגלותיך", אך תגובותיו אינן נשמעות.
# '''Tommy Can You Hear Me (טומי, אתה שומע אותי?)''' רצועה קצרה בה ההורים ממשיכים לנסות במאמץ אחרון להוציא מבנם תגובה לאחר התגלית של הרופא, אך הוא אינו עונה להם.
# '''Smash the Mirror (נפץ את המראה)''', לאחר הנסיון, אמו של טומי, זועמת ומתוסכלת על כך שבנה אינו מגיב לה, צועקת בפניו את הדברים, בטענה שהוא לא מגיב אליה אך בוהה בהשתקפותו, ותוהה איך המראה משפיעה עליו. ברגע של זעם בלתי מרוסן היא מנפצת את המראה מול טומי.
# '''Sansation (סנסציה)''': ברגע מדהים זה, המראה המהווה את המחסום של טומי, מתנפצת. טומי עובר את המחסום שלו וחוזר אל הכרה לאחר שנים ארוכות בהן היה מבודד בתוך עצמו. מרגע זה, מודע לעוצמת ה[[נס]], הוא מייחס לעצמו כוח של [[אל]], בטענה שהוא סנסציה, ופונה אל כל האנשים בטענה זו.
# '''Miracle Cure (תרופת פלא)''': רצועה קצרה בנוסח של מוכר עיתונים המדווח על מהדורה מיוחדת של ה[[עיתון]] לרגל הנס המופלא שקרה לאשף הפינבול. ככל הנראה, מרגע זה, טומי נהיה גיבור על, משאת נפשו של כל אדם ואדם.
# '''Sally Simpson (סאלי סימפסון)''': רצועה זו היא סיפור שלם על נערה צעירה מבית עשיר, שלמרות איסור אביה היא בורחת אל אחת מהרצאותיו של טומי, בתקווה לנסות ולהשיג את ליבו. באותו ערב, כשטומי עולה לבמה להרצאה, והקהל נרגש מה[[משיח]] שלהם, סאלי עולה על הבמה ורצה אל טומי. היא מספיקה לגעת בפניו עד שאחד השומרים משליך אותה בגסות מן הבמה. כמו כל משיח אחר, טומי מאס בחומריות של העולם, כולל תענוגות כמו נשים, והוא עכשיו נתון רק לאמונה הרוחנית שלו.
# '''I'm Free (אני חופשי)''': טומי הוא אדם חופשי ופועל לפי הרוח, ולאחר שראה את האור, בכוונתו להעביר את תורתו אל שאר האספסוף, על אף כי הדבר נשמע כבלתי אפשרי לרבים, הוא טוען כי פעמים רבות המשיח הפנה את אצבעו אל כיוון הדלת, ולאף אחד לא היה האומץ לעזוב את המגדל. וההמון שואל אותו מה צריך לעשות כדי לבוא אחריו.
# '''Welcome (ברוכים הבאים)''': לאחר שהחליט על כך, טומי מתחיל ליישם את תוכניתו הרוחנית ולגאול את האספסוף. הוא מתחיל לגייס כל אחד ואחד לבוא אל ביתו, בפיתויים ששם יהנו ויהוללו יום וליל. הוא מצווה על כל אחד לגייס איתו עוד אנשים במטרה להביא בסוף כל אדם אפשרי אל ביתו, וכשהמקום כבר אינו מספיק להכיל את כולם, הוא מרחיב את ביתו לאחוזה מפוארת שם מאוכסנים כולם. לבסוף, התוכנית מוכנה לצאת לפועל...
# '''Tommy's Holiday Camp (מחנה הנופש של טומי)''': הדוד ארני מברך את כל הנאספים אל המחנה של טומי, כשבכוונתו להפוך את תוכניתו הרוחנית של טומי לעסק ממוסחר, וככל הנראה, זה מה שהמחנאים מצפים מהמקום. למרות שיש החושבים כי [[קית' מון]] כתב את השיר הזה, מדובר בטעות: פיט טאונסנד כתב את השיר ואילו מון רק הגה את הרעיון לקטע זה בסיפור (מה שאכן ניכר בשיר עצמו).
# '''We're Not Gonna Take It''' '''(לא נסבול זאת)''': הרצועה האחרונה של האופרה. טומי מתחיל בתוכניתו הרוחנית, מכיר את עצמו למחנאים, ומסביר להם כי אם ברצונם להגיע אל שיא הגאולה, עליהם לשחק פינבול, לאטום את אוזניהם, לכסות את עיניהם ולתחוב לפיהם פקק שימנע מהם לדבר. במהלך ההכנות הוא מסלק את אלו שאינם נראים לו כמוכנים לפעול כמוהו או שאינם לפי רוחו. הדבר מעורר תגובות ומספר מחנאים מתחילים להתמרד נגדו, כי אינם מוכנים לשאת השפלות כאלו. ככל הנראה ציפו למשהו יותר חומרי מאשר טקסים כאלו. טומי אינו מגלה עניין רב בהם וממשיך בשלו, מדריך את האנשים המנוטרלים משמיעה, דיבור וראיה אל משחק הפינבול. בנקודה זו, כשהמחנאים מגלים אכזבה מתוכניתו של טומי, הם מתמרדים נגדו בטענה כי אין הם מעוניינים בשום דת. הם משחיתים את המחנה, פוגעים בטומי ומשאירים אותו לבדו, כמו שהיה בההתחלה. פה יש ביקורת קשה נגד החברה המודרנית, שמעוניינת רק בחומריות, ואינה מעוניינת בדברים המשמעותיים מעבר לפני השטח, וכן גם על תהילת רגע, כמו שעובר טומי, מרגע גילויו כנער פלא עד לרגע בו מעריציו מפנים לו גב ונוטשים אותו.
לאחר הנטישה, טומי נותר שוב כמו קודם, קורא בתחינה כמו בתקופת נכותו למגע אדם שירפא אותו ממכאוביו, כשלבסוף הוא מבקש מאנשים לגאול אותו בעצמם. קטע זה חוזר ברצועה הרביעית ביצירה, המדברת על מוגבלויותיו של טומי. ככל הנראה, העלילה העצובה מסתיימת באחת משתי צורות אפשריות: האחת היא שטומי נכנע לחברה החומרנית וויתר על רוחניותו כדי לחבור אל שאר האדם, והשנייה היא שהוא הסתגר בחזרה לתוך עולמו, מנותק מסביבתו, בתקווה שמישהו יציל אותו שוב.
== קישורים חיצוניים ==
* [http://www.thewho.net/discography/albums/tommy.html מילות השירים באלבום] מתוך אתר הלהקה.
[[sv:Tommy (rockopera)]]רום עבו כתב את זה▼
* {{nrg|בועז כהן|"טומי" הוא תקליט רוק גדול|833/537|2 בינואר 2009||47|1}}
[[קטגוריה:אופרות רוק]]
[[קטגוריה:אלבומי 1969]]
[[קטגוריה:אלבומי המי]]
[[קטגוריה:אלבומי קונספט]]
[[קטגוריה:נכות באמנות]]
{{Link GA|es}}
[[en:Tommy (album)]]
[[cs:Tommy (album)]]
[[de:Tommy (Album)]]
[[es:Tommy (álbum)]]
[[et:Tommy (The Who)]]
[[fi:Tommy]]
[[fr:Tommy]]
[[hu:Tommy]]
[[id:Tommy]]
[[is:Tommy]]
[[it:Tommy (album)]]
[[ja:トミー (アルバム)]]
[[nl:Tommy (rockopera)]]
[[nn:Tommy av The Who]]
[[pl:Tommy (album)]]
[[pt:Tommy (álbum)]]
[[ro:Tommy]]
[[ru:Tommy (альбом)]]
| |||