אלבר ממי – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מ r2.7.2+) (בוט מוסיף: mzn:آلبر ممی |
אין תקציר עריכה |
||
שורה 1:
[[תמונה:Albert_Memmi.jpg|שמאל|ממוזער|160px|אלבר ממי]]
'''
== קורות חייו ==
אלבר ממי נולד ב-15 בדצמבר 1920 בגטו ב[[תוניס]] למשפחה ממוצא יהודי. הוא למד בבית ספר יסודי ותיכון צרפתי של [[אליאנס]]
כמי שנולד למשפחה יהודית מסורתית התמודד ממי עוד בצעירותו עם תהליך מזורז של [[התמערבות]] כאשר נשלח ללמוד בצרפת כמו צעירים יהודים אחרים (מעטים) שהצטיינו בלימודיהם באליאנס ב[[תוניס]] ונשלחו ללמוד באוניברסיטאות בצרפת.
ממי עמד בצומת של שלוש תרבויות: [[ערבית]], צרפתית
בשנת [[1953]] יצא לאור ספרו הראשון, ה[[רומן]] "נציב המלח" (''La Statue de sel''). את ההקדמה לרומן כתב [[אלבר קאמי]].
שורה 12 ⟵ 13:
ספרו הנודע ביותר הוא "[[דיוקן הנכבש ולפני כן דיוקן הכובש]]" (''Portrait du colonisé, précédé de Portrait du colonisateur''), שיצא לאור בשנת [[1957]]. את ההקדמה לספר כתב [[ז'אן פול סארטר]]. זה ספר עיון הדן בנושא ה[[כיבוש]], ה[[קולוניאליזם]] והסוגיות הקשורות בהם.
== ספרי אלבר ממי בעברית ==
* '''[[הגזענות (ספר)|הגזענות]]''' (1982), (הקדמה למהדורה העברית מאת המחבר, הקדמה למהדורה מאת ז’אן-פול סארטר, אחרית דבר מאת דוד אוחנה), (תרגום מצרפתית: נורית פלד-אלחנן), ירושלים, הוצאת כרמל, 1998.
* '''[[דיוקן הנכבש ולפני כן דיוקן הכובש]]''', (הקדמה מאת ז’אן-פול סארטר, תרגום מצרפתית: אבנר להב, אחרית דבר: דניס שרביט), ירושלים, הוצאת כרמל, 2005.
* '''הגר''', רומן, (תרגום מצרפתית: רוברט אלבז, נירה נחמן), באר שבע, הוצאת קווים, 1986.
* '''יהודים וערבים''' (''Juifs et Arabes''; במקור ב-1975), תרגום [[אהרן אמיר]], [[ספרית פועלים]], תל אביב, 1975.
* '''נציב המלח''', רומן, (תרגום יוסף לוז =[[יונתן רטוש]]), תל אביב, הוצאת עם עובד, 1960.
* '''שחרורו של היהודי''' (במקור ב-1966), תרגום [[צבי ארד (משורר)|צבי ארד]], תל אביב:עם עובד, 1976.
==קישורים חיצוניים==▼
*[http://jic.tau.ac.il/moreshet/reshuma.asp?key=1000842 קטעים נבחרים מתוך הרומן "נציב המלח", תל אביב, הוצאת עם-עובד, 1987]▼
*[http://sikumuna.co.il/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%91%D7%A8_%D7%9E%D7%9E%D7%99 אלבר ממי], מתוך סיכומונה ▼
*[[הרצל חקק]], [http://www.e-mago.co.il/Editor/literature-2050.htm על "נציב מלח", 18.12.2007], באתר e-mago▼
*[http://www.zeek.net/print/605finkiel M.Shurkin, France’s Jewish Prophets: Alain Finkielkraut,Albert Memmi, and the Looming Crisis of Liberalism], Zeek Magazine, 2006▼
▲== קישורים חיצוניים ==
▲* [http://jic.tau.ac.il/moreshet/reshuma.asp?key=1000842
▲* [http://sikumuna.co.il/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%91%D7%A8_%D7%9E%D7%9E%D7%99 אלבר ממי], מתוך סיכומונה
▲* [[הרצל חקק]], [http://www.e-mago.co.il/Editor/literature-2050.htm על "נציב מלח", 18.12.2007], באתר e-mago
▲* [http://www.zeek.net/print/605finkiel M.Shurkin, France’s Jewish Prophets: Alain Finkielkraut,Albert Memmi, and the Looming Crisis of Liberalism], Zeek Magazine, 2006
{{מיון רגיל:ממי, אלבר}}
[[קטגוריה:סופרים יהודים]]
[[קטגוריה:סופרים צרפתים]]
שורה 34:
[[קטגוריה:פוסטקולוניאליזם]]
[[קטגוריה:יהודים תוניסאים]]
{{קצרמר|אישים}}
| |||