שמואל פרלמן (עורך) – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מ הוספת קטגוריה:סגל דואר היום באמצעות HotCat |
מ ←ביוגרפיה: תקלדה |
||
שורה 17:
ב-[[1923]] שימש כעורך השבועון "[[העולם (שבועון)|העולם]]" בברלין. בשנת 1925 עבר ל[[פריז]] ושם היה מעורכי הוצאת "הספר". הוא ערך ופרסם לצד ז'בוטינסקי את ה[[אטלס (ספר מפות)|אטלס]] העברי הראשון, "כל-בו" לתלמידים, [[ספר לימוד]] בעברית שכלל נתונים מדעיים וגאוגרפיים (יצא מחדש בשנת 2005), [[ביוגרפיה|ביוגרפיות]] של יהודים, מדריכים ומאמרים שונים.
בשנים 1926-1932 שימש [[דקאן]] ומרצה בקולג' העברי ב[[בוסטון]]. ב-[[1932]] חזר לארץ ישראל ושימש כעורך בשבועון "[[בוסתנאי (כתב עת)|בוסתנאי]]", עד סגירתו באוקטובר 1939, עם פרוץ [[מלחמת העולם השנייה]]. ב-[[1933]] ערך את העיתון "[[דואר היום]]". מסוף 1935 ערך את העיתון "[[הבוקר]]" במשך ששת החודשים הראשונים להקמתו.
ב-[[1940]] ייסד את הוצאת הספרים "לִגבולם", שנועדה ל"כִּנוס מבחר יצירותיהם של יהודים מלשונות נכר", דהיינו הוצאת תרגומים עבריים ליצירות של יהודים (השם הוא [[אלוזיה]] לפראזה {{הדגשה|וְשָׁבוּ בָנִים לִגְבוּלָם|ירמיהו לא טז}}). במסגרת ההוצאה הוציא עשרה ספרים בעריכתו, מתוכם שני כתבי [[פרוזה]] של [[היינריך היינה]] שתרגם. עבור תרגום "כנסת הרומנטיקה: דת ופילוסופיה באשכנז" של היינה זכה פרלמן ב[[פרס טשרניחובסקי]] ב-[[1944]].{{הערה|{{דבר||פרס טשרניחובסקי|1945/01/30|00113||}}.}} בשנה זו גם החליף את [[יהושע חנא רבניצקי]], לאחר מותו, כעורך הראשי של הוצאת "[[דביר (הוצאת ספרים)|דביר]]".
| |||