מקסימיליאן של – הבדלי גרסאות

במקביל מנהלניהל קריירת משחק מרשימה בסרטי טלוויזיה, בהם זכה לגלם שורה של דמויות ידועות: ד'ארטרניאן ב"שלושת המוסקטרים" (1960), אוטו פרנק, אביה של [[אנה פרנק]] ב"יומנה של אנה פרנק" (1980), פנטום האופרה ב"[[פנטום האופרה]]" (1983), [[פיוטר הגדול]] במיני סדרה "פיוטר הגדול" (1986), [[פרידריך השני מלך פרוסיה]] ב"קתרין הקטנה" (1991), [[ולדימיר לנין]] ב"סטלין" (1992), עליו קיבל מועמדות ל[[פרס אמי|פרס האמי]] כשחקן המשנה הטוב ביותר, [[פרעה]] מלך מצרים ב"אברהם" (1994) ואת [[אלברט איינשטיין]] ב"Giganten: Albert Einstein" משנת [[2006]].

בעשור האחרון מרבההרבה של להופיע בהפקות דוברות גרמנית, לצד סרטיו האמריקאים. כך הופיע ב- 20 פרקים בסדרת טלוויזיה גרמנית בין השנים 2003-2005. בניגוד לשחקנים אחרים, כדוגמת [[ג'ין הקמן]], של לא האט מקצב עבודתו בשל גילו המבוגר (75+), ולראייה הוא הופיע בארבעה סרטים במהלך שנת [[2006]].