כתובת השילוח – הבדלי גרסאות

בעבר היו שפקפקו ב[[תיארוך|תיארוכה]] של המנהרה לזמן חזקיהו, או ל[[תקופת הברזל]] השנייה בפרט, וראו בה מפעל [[חשמונאים|חשמונאי]]. מאחר שהכתובת חקוקה בכתב העברי הקדום שרווח בשלהי תקופת הברזל, והיא חקוקה על דופן המנהרה, הרי שהיאשזמן מעניקהחקיקתה את זמן חקיקתהחופף לזמן חציבת המנהרה. גם בדיקות ה[[טיח]] המצפה את קרקעית המנהרה ואת דפנותיה, שנעשו בשיטת [[תיארוך פחמן-14|בדיקות פחמן 14]], איששו את שיוכה לתקופת הברזל השנייה.{{הערה|1=[http://www.ort.org.il/articles/?item=300189191].}} עם זאת, עדיין קיימים חוקרים המטילים ספק בשיוכה של המנהרה למפעליו של חזקיהו בזמן המצור, בין השאר עקב אי-התאמתה של פעולת נקיבה איטית ומתוכננת לזמן מלחמה, כמו גם חוסר מתאם מובהק לטקסט המקראי. גם לדעה הרואה את מפעל חציבת הנקבה, יחד עם מפעלי מים אחרים מאותה תקופה, כמפעל שנועד למטרת השקיית גן המלך המפואר, אולי השפעת גני [[נינוה]], אין על מה לסמוך.{{הערה|1=[http://www.snunit.k12.il/heb_journals/katedra/70003.html].}}