ז'וזה אבולקר – הבדלי גרסאות

ג'וזה אבולקר היה בן לשתי משפחות [[יהדות אלג'יריה|יהודיות-אלג'יראיות]] בנות המעמד הגבוה - אבולקר ובנישו. אביו, פרופ' [[הנרי אבולקר]] (1876–1957), היה [[רופא]] ו[[מנתח]] ידוע, מרצה ב[[אוניברסיטת אלג'יר]], חבר ב"מפלגת הרדיקל" האלג'יראית ומנהיג [[ציוני]] (ראש הפדרציה הציונית באלג'יריה), שכיהן לתקופה כסגן ראש עיריית [[אלג'יר]]. אמו הייתה [[ברת' בנישו-אבולקר]] (Berthe Bénichou-Aboulker; 1886-1941942), [[מחזאי|מחזאית]], [[סופרת]], [[משוררת]] ו[[צייר]]ת, מהסופרות הראשונות שפרסמו את יצירותיהן באלג'יריה.