יהדות אסטי – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מ (Script) File renamed: File:Cimitero ebraico2.jpg → File:Cimitero ebraico di Asti.jpg Correct misleading names into accurate ones |
מ (Script) File renamed: File:Cimitero ebraico.jpg → File:Cimitero ebraico di Asti 2.jpg Correct misleading names into accurate ones |
||
שורה 54:
==נוסח "אסטיג'יאנו" (''astigiano'') או "Appam"==
[[תמונה:Cimitero ebraico di Asti 2.jpg|שמאל|ממוזער|250px|בית הקברות היהודי]] ראשי התיבות ''Appam'' מורכבות מראשי התיבות של הערים בהם היו הקהילות: Asti, Fossano (בעברית ה''f'' נשמעת כמו ''p'' ו ''Moncalvo''. נוסח התפילה מבוסס על שלושה נוסחי תפילה מקובלים בקהילות ישראל: [[נוסח איטליה|האיטלקי]] - פיימונטזה, הגרמני - [[נוסח אשכנז|אשכנזי]] וה[[נוסח צרפת|צרפתי]] עתיק, שמקורו ביהודים שהגיעו מצרפת בשנת [[1394]] למחוז [[פיימונטה]].
שינוי הנוסח באים לידי ביטוי בתפילות הבאות : הסליחות, הקינות, הקרובות (המשולבות בתפילת העמידה), [[סדר העבודה]] של [[יום כיפור]] ושאר תפילות יום הכיפורים.
| |||
