הכפלת עיצור – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
שורה 8:
בעברית, ב[[עיצורים חוככים]], [[עיצורים אפיים|אפיים]], [[עיצורים צדיים|צדיים]], [[עיצורים מקורבים|מקורבים]] ו[[עיצורים רוטטים|רוטטים]], הכפלת עיצור מתבטאת פשוט בהארכת משך הגיית העיצור; לעומת זאת ב[[עיצורים סותמים]] היא מתבטאת בהארכת משך ההפסקה בתום הגיית העיצור. כלומר, באותיות [[בגדכפ"ת]], הכפלן לא רק מאריך את משך הגיית הצליל העיצור, אלא גם משנה את ההגייה, לכזו, שבשפות אחרות נחשבת כעיצור אחר לגמרי. למשל, הגיית העיצור העברי המקביל ל F הופכת, בעזרת הכפלן, לזו של העיצור P.
ב[[ספרדית]] ובהרבה דוגמאות ב[[צרפתית]], הכפלת האות L משנה את הצליל שלה לצליל של האות Y. דוברי הספרדית אפילו נוהגים להחשיב את L האל הכפול, כאות בפני עצמה, השהם כותבים את רשימת ה[[
תופעה נוספת של שינוי הגייה, שמקובלת בצרפתית, היא הבדל הצליל בין se לבין sse ובין si לבין ssi. במקרים אלו, צליל הS הבודד, שאחריו מופיעה I או E יהיה דומה לצליל של האות Z. אולם, כאשר הS כפול, צלילו נשאר כצליל המקובל עובור S (הצליל של האות [[ס]]מ"ך בעברית).
| |||