שיחה:אלפרד דאגלס – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
←ממעמקים: פסקה חדשה |
←תיקון עובדה בפסקה השניה תחת 'בוזי ואוסקר': פסקה חדשה |
||
שורה 15:
De profundis ('ממעמקים') איננו שיר אלא מכתב{{משוב}} [[מיוחד:תרומות/109.64.48.92|109.64.48.92]] 12:15, 25 במרץ 2014 (IST)
== תיקון עובדה בפסקה השניה תחת 'בוזי ואוסקר' ==
בפסקה השניה כתוב את הנל :"הוא העליב את וויילד בפומבי בכך שהשאיר לו כרטיס ביקור במועדון בו היה מבלה לעתים קרובות, ועליו המילים "לאוסקר ויילד, המתחזה כסדומאי"." אף על פי כן, בהקדמה לספר 'ממעמקים', הוצאת מודן (שבו מתואר המכתב בעל 80 עמודים) נכתב בעמ' 16 בהערה מספר 6 את הדבר הבא :" הלורד קווינסבורי כתב : "To Oscar Wilde, ponce and sodomite" ("לאוסקר ויילד, סרסור וסדומאי"). במשפט טען קווינסבורי להגנתו שכתב ידו לא הובן ולמעשה נכתב "posing sodomite" ("מתחזה לסדומאי").
| |||