אירית – הבדלי גרסאות

מאחר שתופעת השינויים התחיליים מושפעת גם מסיבות תחביריות (סמיכות של מלים מסוימות זו לזו וכיוצא בזאת), זו מתרחשת גם לפני תנועות בתנאים מסוימים. בצרוף "an t-uisce" ("המים"), תווית הידוע an דורשת את הוספת האות T כאשר היא מקדימה שם עצם ממין זכר במקרים מסוימים. כך גם בביטוי "go hÉirinn" - "לאירלנד" שבו מילת היחס אל (Go) מצריכה הוספת האות H (כמו בהחלשה, אך במקרה זה אין עיצור המוחלש מהתופעה).

 

===עיצורים===

{| class=wikitable style=text-align:center; style="float: left;"