משלב – הבדלי גרסאות

[[סלנג]] - לשון שאינה כפופה לכללים רשמיים והשימוש בה נעשה כראות עיניו של הדובר. נפוצה ביותר בקרב בני נוער. מעין תמונת מראה של הלשון הגבוהה – סביר שלא יעשה בה שימוש בטקסט או שיח ספרותי, אקדמי או רשמי ואילו עיקר הופעתה תהיה במצבים בהם רמת הרשמיות המצופה היא הנמוכה ביותר כגון שיחות רחוב, שיח בין חברים, התכתבויות במסרונים וכו'. במקרים קיצוניים, סלנג כבד הוא סימן היכר של קבוצות אוכלוסייה, המרוחקות מן הממסד ומשלב זה הוא בעל חפיפה חלקית ל[[סוציולקט]]. {{ש}}לדוגמה, לו היה כותב עגנון את דבריו בצורת סלנג הם היו נראים בערך כך: "אם הייתי עף הביתה זה היה הכי טוב, אבל כבר היה לילה ואני גר רחוק לאללה". {{ש}}משלב זה היה מקובל בכתיבתם של [[נתן זהבי]] ו[[בוקי נאה]], כשאלו היו עוד כתבים פלילים. בעזרת שליטה בסלנג קיצוני, הם הוכיחו התמצאות באורחותיה, של [[תת-התרבות,תרבות]] הרחוקה מן הממסד.