עמוד מרקוס אורליוס – הבדלי גרסאות

כתובת ההקדשה המקורית נהרסה ולכן לא ידוע אם בניית העמוד נעשתה בתקופת שלטונו של הקיסר (לרגל ניצחונו על ה[[קוואדים]]{{אנ|Quadi}}, ה[[מרקומנים]] וה[[סרמטים]] בשנת [[176]] לספירה) או לאחר מותו בשנת 180 {{הערה|שם=הערה1|[משה עמית, תולדות הקיסרות הרומית, ירושלים, 2003, ע' 519]}}. אולם, כתובת שנמצאה בקרבתו מעידה כי העמוד הושלם בשנת [[193]] {{הערה|שם=הערה2|[Beckmann, Martin. "The Column of Marcus Aurelius", A Companion to Marcus Aurelius, ed. M. van Ackeren, Hoboken, 2012. p. 251]}}.