דיטריך פישר-דיסקאו – הבדלי גרסאות

ב-1947 חזר מהשבי באיטליה לגרמניה, שם התחיל את קריירת השירה בעיר באדנוויילר כמחליף-ברגע-האחרון לבריטון שלא יכול להגיע ב"[[רקוויאם גרמני|רקוויאם הגרמני]]" מאת [[ברהמס]]. בסתיו של אותה השנה נתן רסיטל לידר ב[[לייפציג]] וזמן קצר לאחר מכן קונצרט ראשון מוצלח בברלין. ב-1948, בהיותו סטודנט שירה אצל הרמן וייסנבורן, נתן קונצרט בו שר את מחזור השירים "מסע-חורף" מאת [[פרנץ שוברט]]. באותה שנה הועסק פישר-דיסקאו לראשונה על ידי [[האופרה של ברלין]], שם פצח בקריירה אופראית בתפקיד רודריגו, המרקיז מפוזה באופרה "דון-קארלו" (נקראת גם דון קארלוס בגרסה הצרפתית) מאת [[ג'וזפה ורדי|ורדי]], תחת שרביטו של המנצח ההונגרי הידוע [[פרנץ פריצ'אי]]. בהמשך, מופיע גם בבתי האופרה של [[וינה]] וּ[[מינכן]]. בשנת [[1949]] נישא לצ'לנית אירמגרד פופן.