איליאדה – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
←קישורים חיצוניים: הרחבה |
←לקריאה נוספת: הרחבה |
||
שורה 86:
* הומרוס, '''איליאדה ואודיסיה : שירים נבחרים'''. תרגום: שאול טשרניחובסקי, הוצאת דביר, תשכ"ט. עם מבוא, כולל ביאורים והערות.
* הומרוס. '''איליאדה'''. תרגם מיונית שאול טשרניחובסקי. תל אביב, [[עם עובד]], תשמ"ז.
* הומרוס, '''איליאדה'''. תרגם [[אריה סתיו]]. הוצאת [[אריה ניר (מו"ל)|אריה ניר]], תשס"ט. (התרגום הוא משפה שנייה ולא מיוונית עתיקה.)
* הומרוס, '''האיליאדה'''. תרגם מאנגלית ומגרמנית יוסף האובן (נבו). הוצאת [[ירון גולן]], תל אביב, 1995.
* הומרוס, '''האיליאדה'''. תרגמה בלהה רוזנפלד. הוצאת עופרים בע"מ, 2004.
* הומרוס. '''איליאדה'''. תרגם מיוונית, כתב מבוא והוסיף הערות [[אברהם ארואטי]]. ירושלים, [[הוצאת הספרים ע"ש י"ל מאגנס]], 2012. (התרגום בפרוזה ולא בחרוזים כבמקור היווני.)
* הומרוס. '''איליאדה'''. מיוונית: [[אהרן שבתאי]]. תל אביב, הוצאת שוקן, תשע"ו / 2016.
| |||