אפרים לוצאטו – הבדלי גרסאות

'''אפרים לוצאטו''' ([[1729]] - [[1792]]), [[רופא]] ו[[משורר]] [[יהודי]]-[[איטלקי]].

 

 

==שירתו==

לצד השירים שכתב לוצאטו לכבוד אירועים כגון חתונות ולידות בבתי עשירי [[יהודי איטליה]] כתב גם שירי אהבה ושירים לאומיים. שיריו מתאפיינים ב[[הומור]] דק וב[[אירוניה]], בהשפעת משוררי איטליה [[פרנצ'סקו פטרארקה|פטרארקה]] ו[[מטאסטסיו]], ואולם מאחורי האירוניה מסתתרים רגש והסתכלות בוחנת. הוא אף תרגם את אחד משירי הטבע של מטאסטסיו. מפורסמים גם השירים הדו-לשוניים שלו, שאותם ניתן לקרוא גם ב[[עברית]] וגם ב[[איטלקית]].