קפטן אמריקה: חייל החורף – הבדלי גרסאות

ביום למחרת, רוג'רס מזומן למפקדת S.H.I.E.L.D בידי פירס. כאשר רוג'רס מסרב למסור את המידע שפיורי מסר לו, פירס מכריז עליו כפושע נמלט. רוג'רס נמלט מהמפקדה תוך עימות עם המאבטחים, ובראשם [[קרוסבונז|ברוק רומלאו]], ונפגש עם רומאנוף. בהתבסס על המידע בכונן החיצוני, הם מגלים מתקן תת-קרקעי נטוש של S.H.I.E.L.D ב[[ניו ג'רזי]], במקום בו היה מחנה האימונים בו התאמן רוג'רס בימי [[מלחמת העולם השנייה]], ואשר בו הוקמה לראשונה סוכנות S.H.I.E.L.D בידי הווארד סטארק (אביו של [[איירון מן|טוני סטארק]]), פגי קרטר וקולונל צ'סטר פיליפס. בתוך המתקן, הם מפעילים מחשב-על שמכיל את התודעה השמורה של [[ארנים זולא]], המדען הראשי של ארגון [[הידרה (קומיקס)|הידרה]], שחושף בפניהם את העובדה שמאז הקמתה של סוכנות S.H.I.E.L.D לאחר מלחמת העולם השנייה, הידרה פעלה בחשאי מתוך שורותיה, והחלה ליצור תוהו ובוהו ברחבי העולם מתוך תקווה שהאנושות תסכים מרצון למסור את החופש שלה בתמורה לביטחון. הם מגלים שהידרה שפעלה בתוך S.H.I.E.L.D יזמה את כל המאבקים לאורך שנות קיומה של הסוכנות, כגון מותו של הווארד סטארק בתאונת דרכים וההתנקשות בחיי פיורי. רוג'רס ורומאנוף בקושי מצליחים להמלט מהמקום לאחר שטיל ששוגר מ-S.H.I.E.L.D מפוצץ את הבונקר, ומשמיד איתואתו את ארניםתודעתו של זולא.

רוג'רס ורומאנוף מגייסים את וילסון לעזרתם, והשלושה משיגים את חליפת הטיסה של וילסון מימי הצבא -רתמה מכונפת. הם חוקרים את ג'ספר סיטוול (שהתגלה כסוכן הידרה במסווה), שחושף שזולא פיתח אלגוריתם שמסוגל לזהות אנשים שיהפכו ברבות השנים לאיום עבור הידרה. נושאות המטוסים המרחפות החדשות יסיירו ברחבי המדינה ויחסלו את אותן מטרות בעזרת מערכת נשק מונחית-לוויין. בדרך חזרה למפקדת S.H.I.E.L.D, השלושה נקלעים למארב של חייל החורף שהורג את סיטוול. בקרב המתחולל בינו לבין רוג'רס, חייל החורף מאבד את מסכתו ורוג'רס מזהה אותו כבאקי, ידידו הוותיק שנחשב למת בסרט הקודם בעת שנפל מרכבת של הידרה בעת מילוי תפקידו. הם נלכדים בידי S.H.I.E.L.D אך ניצלים בידי מריה היל המחופשת. היא מובילה אותם למחבוא, שם הם מגלים שניק פיורי חי ומתכנן משימה למנוע מפירס להפעיל את "פרויקט: תובנה" בעזרת החלפת שבבים במערכות נושאות המטוסים המרחפות שיעקפו את השליטה הלוויינית עליהן.

לאחר שחברי המועצה לביטחון עולמי מגיעים להשקתן של נושאות המטוסים המרחפות. ,רוג'רס, ביחד עם וילסון, רומאנוף והיל פורץפורצים לבניין הטריסקליון ומודיע במערכת הכריזה שהידרה פועלת בתוך S.H.I.E.L.D ומורה לכל מי שלצידו לא לציית לפקודותיהם של חיילי יחידת סטרייקרסטרייק שפועלים איתם, ולא לפירס, מנהיגם. חברי המועצה מבינים את תוכניתו של פירס, אך הוא מחזיק אותם כבני ערובה וחושף את המניעים האמיתייםהאמתיים של הידרה. לאחר קרבות בכל רחבי הבניין בין הידרה ל-S.H.I.E.L.D, נושאות המטוסים ממריאות ובעזרת הלווין הן מכוונות את התותחים שלהן מגובה רב לעבר כל מי שיכול להוות סיכון להידרה בעתיד, לפי האלגוריתם של זולא. ברשימה כלולים בין היתר דוקטור [[הענק הירוק|ברוס באנר]], [[איירון מן|טוני סטארק]], דוקטור [[דוקטור סטריינג'|סטיבן סטריינג']] וכן הנשיא. רוג'רס ו-וילסון מצליחים להסתער על שתי נושאות מטוסים מרחפות ומחליפים את השבבים, אך חייל החורף משמיד את חליפתו של וילסון ומתעמת מול רוג'רס בשלישית. בתוך קומת הפעלת נושאות המטוסים שבבניין הטריסקליון, שם, השניים נלחמים זה בזה במאבק פיזי קשה ומתיש, וכל אותה עת רוג'רס מנסה לעורר את זכרונותיו של באקי. בינתיים, פיורי ורומאנוף מתעמתים מול פירס. הם מאלצים אותו לפתוח את הגישה למערכות המידע של S.H.I.E.L.D כדי שרומאנוף תחשוף את פרצופה האמיתי של הידרה לציבור בכך שתשחרר מידע מסווג. לאחר עימות קצר, פיורי יורה בפירס למוות אחרי שהוא מהמם את רומאנוף באמצעות הסיכה של חברי המועצה. בנושאת המטוסים המרחפת השלישית, בעוד מאבקם של רוג'רס וחייל החורף נמשך , רוג'רס הפצוע מצליח להחליף את השבב ומאפשר להיל לעקוף את שליטת הלוויין על נושאות המטוסים המרחפות, שמשמידות אחת את השנייה, והשנייה את השלישית. זו שנושאת את רוג'רס ואת חייל החורף מתרסקת לתוך בניין הטריסקליון, היכן שוילסון נלחם נגד רומלאו. וילסון ניצל בנפילה למסוק, אך רומלאו נלכד בבניין המתמוטט שמתרסק עליו.

בסופו של הקרב , רוג'רס נופל מנושאת המטוסים המרחפת לתוך הנהר. חייל החורף נזכר לאט בעברו ומושך את רוג'רס מהנהר לפני שנעלם. סוכנות S.H.I.E.L.D מצויה בכאוס, ופיורי משמיד את שארית זהותו ומתכוון להשתמש בכיסוי מותו כדי לרדוף אחר התאים הנותרים של ארגון הידרה ב[[אירופה]]. ברוק רומלאו נראה כשהוא מובהל לניתוח חירום אך גופו ועצמותיו מעוותות ומדממות, מה שמרמז שהוא עדיין חי. רומאנוף מופיעה בפני ועדת הסנאט ומפרטת את האיום שהידרה הציבה מתוך S.H.I.E.L.D, בתשובה לטענות ראשי הצבא והסנאט, שהיא הרסה את ארגון המודיעין שלהם. היא מזמינה אותם לעצור אותה מתי שירצו ויוצאת כמנצחת מהקפיטול. היא נפגשת עם רוג'רס על "קברו" של פיורי, מוסרת לו את תיק המסמכים על תוכנית חייל החורף, וממשיכה לדרכה. רוג'רס מתכונן לחפש את חייל החורף ו-וילסון מצטרף אליו.