משה דור – הבדלי גרסאות

משה דור הוא מראשוני השירה והסגנון העבריים ילידיים, והוא גם היה בין ראשוני היוצרים של ז'אנר ה"כתיבה הילידית", ילידי ארץ ישראל, שהנוף הארצישראלי, דימויים ארצישראליים, ולשון ילידית, מהווים את חומרי היסוד של כתיבתם. הוא כתב שירה לילדים, [[שירה]] למבוגרים, [[סיפורת]], [[ביוגרפיה]] והרבה לתת מכוחו ל[[תרגום]]. בין המשוררים שתרגם, משוררים כמו [[צ'ארלס סימיק]], [[סימור מיין]], [[ג'ק לונדון]], [[מיירה סקלרו]], [[ריטה דוב]], [[דניאל וייסבורט]], [[אלן סיליטו]], [[רוברט גרייבס]], [[דייוויד סט. ג'ון]], [[סטיוארט פרקוף]], [[ברברה גולדברג]], [[נעמי שיהאב נאי]], [[ארנושט לוסטיג]], הסופר היהודי-צ'כי שישב שנים רבות בארצות הברית, [[קרל סנדברג]], [[לואיז גליק]] ואחרים.

 

 

==כתביו==