אופרה בגרוש – הבדלי גרסאות

[[חנה ארנדט]] כתבה בספרה "מקורות השלטון הטוטליטרי" כי השפעת המחזה הייתה הפוכה מכוונתו המקורית של ברכט, שביקש לחשוף את הצביעות [[בורגנות|הבורגנית]]. השפעתו הפוליטית היחידה של המחזה התבטאה לדדבריה בכך שעתה "יכול כל אחד להסיר את המסכה הלא-נוחה של הצביעות ולהתנהג בדרכם של ההמונים בפומבי".

 

 

המחזה הועלה בארץ מספר פעמים, בין השאר ב[[הבימה|תיאטרון הלאומי]] ובתיאטרון "[[תיאטרון גשר|גשר]]". ליצירה שני תרגומים שונים לעברית, האחד של [[שמעון זנדבנק]] והשני של [[אהוד מנור]].