מלחמת היהודים – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
קובץ על יד (שיחה | תרומות) ←קישורים חיצוניים: הרחבה |
|||
שורה 127:
* רמי נוידרפר, [http://www.e-mago.co.il/Editor/history-3341.htm יצירת מופת - תרגום חדש ומוער למלחמת היהודים ברומאים של פלאוויוס יוספוס], מאמר המשווה בין תרגומי הספר לעברית באתר [[אימגו]]
* {{הארץ|אבריאל בר-לבב|ד"ר יעקב נפתלי הרץ שמחוני ור' שמואל קרויזר: שניים אוחזין ב"מלחמות היהודים"|1168741|14 במאי 2010|}}
'''הערכת התרגום החדש של ד"ר ליזה אולמן (2010)
* [https://www.e-vrit.co.il/%D7%AA%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%95%D7%AA_%D7%9E%D7%9C%D7%97%D7%9E%D7%AA_%D7%94%D7%99%D7%94%D7%95%D7%93%D7%99%D7%9D_%D7%91%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%90%D7%99%D7%9D-details.aspx הקדמתה של ליזה אולמן לתרגומה החדש של הספר] ב[[עברית (קורא ספרים אלקטרוני)#חנות הספרים|חנות הספרים האלקטרונית "עברית"]].
* "''בראשונה כתבתי בשפת בני ארצי''", בעקבות ראיון עם ליזה אולמן, '''[[ארץ וטבע]]''' - המגזין הגאוגרפי הישראלי, גיליון 124, נובמבר-דצמבר 2009, כסלו תש"ע. (עמ' 28-33)
* {{הארץ|דליה קרפל|בגיל 87, סיימה ליזה אולמן לתרגם את "מלחמת היהודים". והיא רק התחילה לתרגם בגיל 77|1139017|1 בינואר 2010|}}
| |||