ויליאם בירדווד – הבדלי גרסאות

בירדווד נולד ב-[[13 בספטמבר]] [[1865]] בעיר [[קאדקי]] שב[[הודו הבריטית]]. כבנם השני של הדיפלומט [[הרברט מילס בירדווד]], ושל אדית מריון סידוני. ויליאם התחנך ב[[קליפטון קולג']] ב[[בריסטול]]. בשנת [[1883]] התגייס ל{{ה|צבא הבריטי}}, ולמד ב{{ה|מכללה הצבאית המלכותית בסנדהרסט}}. בשנת [[1885]] סיים את לימודיו, והוצב כ[[לוטננט]] ברגימנט נושאי הרומח המלכותי ה-12 ([[הנסיך מוויילס]]). הרגימנט הוצב בהודו, וב-[[20 בדצמבר]] [[1886]] הועבר ל[[בנגל]]. בשנת [[1887]] הועבר לרגימנט נושאי הרומח הבנגלי ה-11. בשנת [[1893]] מונה לשליש במשמר המושל. ב-[[9 במאי]] [[1896]] הועלה לדרגת [[קפטן]], ובשנת [[1897]] השתתף ב[[מערכת טריאה]], בין הצבא הבריטי לבין שבטים הודיים מקומיים באזור [[פקיסטן]] של ימינו.