שמות מספרים – הבדלי גרסאות

* בצורת הסמיכות ה-ה"א משתנה ל-תי"ו, כאשר שם העצם ממין זכר: "שְמוֹנַת השחקנים", "שְלֹשֶת הדובים".

כאשר שם העצם ממין נקבה אין תי"ו בשם המספר: "שְלוֹש הערים הגדולות", "שֶבַע השמלות".

* המספר "מֵאָה" ממין נקבה. לכן, יש לומר "שְמוֹנֶה מֵאוֹת שקלים", ולא "שְמוֹנָה מאות שקלים".

* המספר "אֶלֶף" ממין זכר.לכן, כל מספר לפני אֶלֶף יבוא בלשון זכר, גם אם שם העצם הנלווה הוא ממין נקבה: "חֲמִשָּה עָשָׂר אֶלֶף חיילות".

ישנם כללים אחדים גם לגבי מספר סודר:

*כאשר משתמשים במספר סודר, מיידעים גם את שם העצם שלפניו וגם את המספר הסודר. למשל: לוּאִי האַרְבָּעָה עָשָׂר (שם פרטי מיודע), המֵאָה העֶשְׂרִים ואחת.

לדוגמה: "יום הולדתי הַחֲמִשָּה עָשָׂר". יום = זכר, שם העצם מיודע = הולדתי  שם המספר בזכר ומיודע = החמשה עשר.

 

{| class="wikitable" width="700"

|- align="left"

! שם בשיטה אמריקאית || ההיגיון בשיטה האמריקנית || שם בשיטה האירופית || ההיגיון בשיטה האירופית

|-style="direction: ltr; text-align: right;" dir="ltr"