|
[[תמונה:ac.agora.jpg|ממוזער|שרידי מבנים של האגורה שנבנתה באתונה בתקופה הרומית (מזרחית לאגורה הקדומה).]]
<!--
'''האגורה''' שב[[אתונה העתיקה]] היא הידועה מה[[אגורה|אגורות]] שהיו קיימות בעולם העתיק.
[[image:ac.agora.jpg|thumb|Remains of the agora built in Athens in the Roman period (east of the classical agora).]]
איזור האגורה אורגן לראשונה על ידי [[פיסיסטרטוס]] ב[[המאה השישית לפנה"ס|מאה השישית לפנה"ס]]. באותה עת היו באגורה מבני מגורים, וככל הנראה פיסיסטרטוס התגורר בעצמו באגורה. פיסיסטרטוס פינה את בתי המגורים, בנה מערכת ביוב, מערת מי שתיה, ויצר רחבה שנועדה עבר הממשל של אתונה. כמו כן נבנו במקום מקדשים לאלי הפנתאון היווני. [[סימון]] הקים באגורה מבנים נוספים ושתל בה עצי נוי. ב[[המאה החמישית לפנה"ס|מאה החמישית לפנה"ס]] הוקמו באגורה מקדשים ל[[הפאסטוס]], [[זאוס]] ו[[אפולון]].
The '''Ancient Agora of Athens''' is the most well-known [[agora]], located in [[Athens]], [[Greece]].
באגורה נערכו מפגשים ציבוריים (אף שה[[אראופגוס]] התכנס במקום אחר). עם המקמת הדמוקרטיה הרומאית (אחרי 509 לפנה"ס) התכנסו ה[[בולה]] (מועצת העיר) וה[[פריטניס]] (נשיאי המועצה) באגורה. כמו כן ה[[ארכון|ארכונים]] (השופטים) נפגשו באגורה, והיוו למעשה את מערכת בתי המשפט של אתונה. כל אזרח שעבר באגורה יכול היה להפוך לחלק מחבר המושבעים ששפט במשפטים שנערכו בה.
The agora in Athens had private [[housing]], until it was reorganized by [[Pisistratus]] in the [[6th century BC]]. Although he may have lived on the agora himself, he removed the other houses, closed wells, and made it the centre of [[Athenian government]]. He also built a drainage system, fountains, and a temple to the [[Greek mythology|Olympian gods]]. [[Cimon]] later improved the agora by constructing new buildings and planting trees. In the [[5th century BC]] there were temples constructed to [[Hephaestos]], [[Zeus]], and [[Apollo]].
בתקופת [[האימפריה הרומית]] הפך איזור האגורה לאיזור מגורים ואיבד את חשיבותו הציבורית.
The [[Areopagus]] and the assembly of all citizens met elsewhere in Athens, but some public meetings, such as those to discuss [[ostracism]], were held in the agora. Beginning in the period of the radical democracy (after 509 BC), the [[Boule]], or city council, the [[Prytaneis]], or presidents of the council, and the [[Archon]]s, or [[magistrate]]s, all met in the agora. The law courts were located there, and any citizen who happened to be in the agora when a case was being heard, could be forced to serve as a juror; the [[Scythian archers]], a kind of mercenary police force, often wandered the agora specifically looking for jurors.
[[תמונה:Ac.agora2.jpg|ממוזער|שרידי השער המערבי של האגורה בתקופה הרומית.]]
The agora in Athens again became a residential area during [[Roman Empire|Roman]] and [[Byzantine Empire|Byzantine]] times. It would also be a meeting place for slaves and their masters. You could also hire prostitutes and other people involved with selling their bodies for rent.
[[Image:Ac.agora2.jpg|thumb|Remains of the west gate into the Roman period agora.]]
-->
==חפירות ארכיאולוגיות==
החפירות הארכיאולוגיות באגורה החלו בשנת [[1931]] תחת פיקוחו של הארכיאולוג [[ט. לזלי שיר, האב]], וטרם הסתיימו. כיום מנוהלות החפירות מטעם [[בית הספר האמריקאי ללימודים קלאסיים באתונה]] תחת פיקוחו של [[ג'ון מקמפ]].
<!--
The modern excavation of the agora in Athens began in 1931 under the direction of [[T. Leslie Shear, Sr.]] and continue to the present day, now under the direction of [[John McK Camp]].[http://www.ascsa.edu.gr/history.htm][http://www.ascsa.edu.gr/history.htm]. The [[American School of Classical Studes at Athens]] holds the permit and carries out the excavations[http://www.agathe.gr/].
-->
{{בעבודה}}
==קישורים חיצוניים==
| 