קרב מפרץ הלגולנד הראשון – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
בוט: מחליף את הקובץ תמונה:War_Ensign_of_Germany_1903-1918.svg בקובץ תמונה:War_Ensign_of_Germany_(1903-1918).svg |
Matanyabot (שיחה | תרומות) מ בוט החלפות: \1נוטינגהאם |
||
שורה 103:
===שלב שני: סיירות קלות===
[[קובץ:HMS Lowestoft (1913).jpg|שמאל|ממוזער|250px|הסיירת הבריטית אה"מ '''לואסטופט''']]
בשעה 8:12 הורה טרייוויט לאוניותיו לשוב למבנה ולחזור לתוכנית המקורית, סריקת המפרץ ממזרח למערב. תוך כמה דקות זיהו האוניות הבריטיות שש משחתות גרמניות שהגיעו מצפון מזרח, בדרכן חזרה מסיור הלילה. הגרמנים פנו לאחור כדי לחמוק מן הבריטים; חמש מן האוניות הצליחו בכך, אך השישית, '''V-187''', פנתה לפתע שוב לאחור, ישירות אל בין המשחתות הבריטיות המופתעות. הסיבה לפנייה זו הייתה הגעתן לזירה של שתיים מן הסיירות של גודאינף, שנשלחו על ידי ג'ליקו, כזכור, כתגבורת לטרייוויט; גודאינף שמע בקשר את טרייוויט מדווח על היתקלותו באוניות הגרמניות, ושלח קדימה שתיים מן הסיירות שלו, '''
המשחתות הבריטיות עצרו כדי להוריד סירות הצלה ולחלץ את המלחים הגרמניים מן הים. ואולם, הסיירת הגרמנית '''שטטין''' הופיעה לפתע בזירה ופתחה באש על המשחתות הבריטיות; האוניות הבריטיות נאלצו להתרחק מן הזירה, וחלקן הותירו מאחוריהן סירות הצלה במים. במקביל, זיהתה הצוללת הבריטית '''E-4''' את הסיירת הגרמנית וירתה לעברה טורפדו, שהחטיא. האונייה הגרמנית ניסתה לנגוח את הצוללת, וזו צללה במהירות. כשעלתה שוב אל פני השטח, מצאה שהאוניות הסתלקו מן המקום; המלחים הבריטיים שנותרו נטושים בסירות ההצלה שלהם, יחד עם המלחים הגרמניים שספינתם הוטבעה, הופתעו לראות את הצוללת. כל המלחים הבריטיים הועלו על הצוללת, יחד עם שלושה שבויים גרמניים; לשאר לא היה מקום בצוללת, ולפיכך נתנו להם הבריטים [[מצפן]], אספקה, ואת הכיוון להלגולנד{{הערה|שם=autogenerated1 }}.
===בלבול בריטי===
קיז, קומודור הצוללות, היה באוניית הדגל שלו '''לרצ'ר''' (Lurcher) יחד עוד משחתת אחת, ומשם פיקד על פעילות הצוללות. ב-8:15 זיהה מרחוק שתי סיירות בעלות ארבע [[ארובה|ארובות]], ומכיוון שלא ידע שיש באזור עוד כוחות בריטיים, סבר שהמדובר בסיירות גרמניות; למעשה, היו אלה שתי הסיירות הבריטיות '''
טרייוויט עצמו פנה אל קיז כדי לסייע לו להתמודד עם "סיירות האויב". הוא הבחין בדרך ב'''שטטין''', אך זו נעלמה שוב בערפל. לאחר מכן פגש טרייוויט בשייטת המשחתות השנייה שלו, בפיקוד הסיירת '''פירלס''' (Fearless). '''ארת'וסה''', אוניית הדגל של טרייוויט, נפגעה קשות בקרב מול '''פראונלוב'''; כעת, כשהוא מוקף במשחתות מסייעות וליד סיירת האחות, החליט טרייוויט לעצור ולבצע תיקונים. בשעה 10:17{{הערה|1=האתר [http://www.worldwar1.co.uk/heligoland-bight-2.html '''World War 1 Naval Combat'''/] מציין שהשעה הייתה 8:55.}} נצמדה '''פירלס''' אל '''ארת'וסה''' ובמשך עשרים דקות בוצעו בה התיקונים הדרושים{{הערה|1=Massie, עמ' 107.}}.
|