תומאזו הראשון, רוזן סבויה – הבדלי גרסאות