המפוזר מכפר אז"ר – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
קישורים חיצוניים |
Neta shapira (שיחה | תרומות) תיקונים, דיוקים ותוספות. תגיות: גרשיים שגויים עריכה חזותית |
||
שורה 3:
[[קובץ:גן סיפור "המפוזר מכפר אז"ר" בחולון.jpg|250px|ממוזער|שמאל|גן סיפור "המפוזר מכפר אז"ר" ב[[חולון]]]]
'''המפוזר מכפר אז"ר''' הוא [[ספר ילדים]] שכתבה ואיירה [[לאה גולדברג]].
המהדורה הראשונה של ספר זה יצאה שנת 1943 בהוצאת הקיבוץ המאוחד, ואיירה אותה לאה גרונדינג<ref>{{קישור כללי|כתובת=http://www.kibutz-poalim.co.il/page_8975|כותרת=המפוזר מכפר אז''ר|אתר=www.kibutz-poalim.co.il|תאריך_וידוא=2017-07-20}}</ref>. המהדורה המוכרת של הספר, בלווית איוריה של גולדברג עצמה יצאה לאור בהוצאת עם עובד בשנת [[1968]].
עיבוד ראשון ליצירה הופיע כסדרת קומיקס ב[[דבר לילדים]], כרך י' חוברת 17 ב-[[תרצ"ט]] ([[1939]]) בשם "המפוזר מהר ההר". כעבור חודשים אחדים פרסמה לאה גולדברג באותה במה סיפור מחורז אחר, בהמשכים, על אלעזר המפוזר מכפר אז"ר. [[כפר אז"ר]] הוא [[מושב]] שהיה שייך באותה תקופה ל[[מועצה אזורית אפעל]] (כיום הוא חלק מהעיר [[רמת גן]]). נקרא על שמו של [[אלכסנדר זיסקינד רבינוביץ']]. האגדות מספרות שמשלחת של תושבי כפר אז"ר פנתה אל המשוררת בבקשה לשנות את שם הסיפור כדי לא לפגוע בשמו הטוב של הישוב. הסיפור הופיע בכרכי דבר לילדים תחת השם "המפוזר מהר ההר". אולם כאשר יצא כספר נקרא בשמו המקורי<ref>{{קישור כללי|כתובת=http://web.nli.org.il/sites/NLI/Hebrew/collections/PersonalWebs/LeahGoldberg/lea-for-children/mefuzar/Pages/mefuzar2.aspx|כותרת=גלגוליו של המפוזר מכפר אז"ר - המשך|אתר=web.nli.org.il|שפה=he-IL|תאריך_וידוא=2017-07-20}}</ref>.
בשנת [[2009]] [[משה בן שושן]] ביים הצגה על בסיס הסיפור, בהפקת "התיאטרון הארצי לנוער".
בכניסה לכפר אז"ר יש סלע שעליו חקוק ציטוט מהסיפור. ב[[חולון]] יש [[גן סיפור]] "המפוזר מכפר אז"ר.
מהדורה חדשה של הספר, בלווית איוריה של נטלי וקסמן שנקר יצאה בהוצאת עם עובד בשנת 2011 במלאת מאה שנים להולדתה של גולדברג<ref>{{קישור כללי|כתובת=http://www.am-oved.co.il/page_1575|כותרת=המפוזר מכפר אז''ר / לאה גולדברג, הוצאת עם עובד|אתר=www.am-oved.co.il|תאריך_וידוא=2017-07-20}}</ref>.
==הסיפור==
שורה 34:
ונשאר בזו העיר
בוקר ערב צהריים
רחוקה ירושלים}}בנוסח המקורי של הסיפור, שפורסם בשנת 1943 נוסע המפוזר למצרים, אז נסיעה כזו עוד הייתה אפשרית. אולם במהדורה של 1968שינתה את סיום הסיפור והמפוזר נוסע בין שתי הערים המרכזיות בישראל, תל אביב וירושלים<ref>{{קישור כללי|כתובת=http://www.kibutz-poalim.co.il/page_8975|כותרת=המפוזר מכפר אז''ר|אתר=www.kibutz-poalim.co.il|תאריך_וידוא=2017-07-20}}</ref>.
== קישורים חיצוניים ==
| |||