שמעון – הבדלי גרסאות

==מקורו של השם==

 

רבי [[עובדיה ספורנו]] קושר את בחירת השם עם מתן השם ל[[ראובן|ראובן בן יעקב]]. אצל ראובן כתוב:"וַתִּקְרָא שְׁמוֹ רְאוּבֵן כִּי אָמְרָה כִּי-רָאָה ה' בְּעָנְיִי כִּי עַתָּה יֶאֱהָבַנִי אִישִׁי (ל"א) על ד"ה '''בְּעָנְיִי''' הוא כותב:"שֶׁהָיָה בַּעֲלִי חושְׁדֵנִי שֶׁהִסְכַּמְתִּי לְהַטְעותו, '''וּתְמוּרַת הַחֲשָׁד''' נָתַן הָאֵל יִתְבָּרַךְ לִי זֶרַע, כָּעִנְיָן בְּסוטָה" הרי לגבי שמעון היא אומרת: '''כִּי שְׂנוּאָה אָנכִי''' - וספורנו כתב:"'''ּתְמוּרַת הַשִּׂנְאָה הַמְּסֻבֶּבֶת מִן הַחֲשָׁד''' נָתַן לִי גַּם אֶת זֶה." לאה רואה בפרי בטנה פיצוי על היחס שהיא זוכה מבעלה.