יהודה ושומרון וחבל עזה – הבדלי גרסאות

בשפות אירופיות, השמות "יהודה" ו"שומרון" מקובלים כשמות גאוגרפיים ([[אנגלית]]: Judea, Samaria; [[צרפתית]]: Judée, Samarie; [[גרמנית]]: Judäa, Samarien), אולם היחידה הפוליטית מכונה "הגדה המערבית", למשל באנגלית: The West Bank, בצרפתית: Cisjordanie, שמשמעותו "עבר זה של הירדן" (כנגד "Transjordanie" שמשמעותו "מעבר לרדןלירדן") ובגרמנית: Westbank או Westjordanland, אשר משמעותו "ארץ ירדן המערבית". השמות המקראיים אינם נמצאים בשמוש בשפה היום-יומית ומשמשים רק בספרות נוצרית או במחקר היסטורי.