אפרת אביסרור פז – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מ ניסוח, הגהה |
|||
שורה 1:
{{אין תמונה|אישה}}
'''אפרת אביסרור פז''' (נולדה ב-[[10 באוגוסט]] [[1962]]) היא [[מתרגם|מתרגמת, עורכת]] ו[[מוציא לאור|מוציאה לאור]] [[ישראל]]ית. היא מתרגמת
==תולדות חייה==
שורה 8:
==קריירה==
את הידע בשפות ובניהול ניתבה אביסרור-פז לשתי קריירות מקבילות – הראשונה, תרגום ספרות
בשנת [[2001]], לאחר כמה שנים כשכירה בהוצאת "מטר", הקימה עם שותפה את הוצאת הספרים "טורקיז" במסגרת שיתוף פעולה עם הוצאת "אחיאסף". הוצאת "טורקיז" התמחתה בספרי Vanity Publishing והוציאה לאור עשרות ספרים מסוגות שונות במשך כשנתיים, כשהמפורסם שבהם היה רב-המכר "הנה מה טופו ומה טעים" מאת טובה משולם.
בשנת [[2003]] נסגרה ההוצאה ואביסרור-פז עברה למתן שירותים שונים להוצאות ספרים. שימשה במשך
בעשור האחרון מחלקת את עיסוקיה המקצועיים לשלושה תחומים עיקריים שהקו המחבר ביניהם הוא הנגשה של תכנים מקצועיים במגוון רחב של עולמות ידע: הראשון, תרגום ועריכה של ספרות מקצועית
==בין הספרים שתרגמה וערכה==
שורה 36:
* סדני אייזנברג סאסו, '''מעשה בממלכת הלילה וממלכת המדבר''' (טורקיז)
===פסיכולוגיה, התפתחות אישית ודיאטה===
* ד"ר חיים וינברג, '''הפרדוקס של קבוצות באינטרנט''' (אמציה הוצאת ספרים)
* ד"ר אורה זגריזק, '''נפלאות המוח ההוליסטי''' (אמציה הוצאת ספרים)
* ריצ'רד אוקונור, '''מהרס עצמי לערך עצמי''' (אופוס)
* פגי קלאוס, '''אומנות השיווק העצמי'''
* פגי קלאוס, '''מיומנויות רכות'''
* סימונה בן דור, '''ספר ההצלחות שלי''' (SBD הוצאה עצמית)
* ג'ק קאנפילד, מארק ויקטור האנסן, לס היואיט, '''עוצמת המיקוד'''
*
* ד"ר ג'ו ויטאלי, '''מוקד המשיכה''' (אופוס)
* פול ג' סטולץ, אריק ויהנמאייר
* ג'נין רות, '''אם כבר אוכלים מהמקרר, אז למה לא לקחת כסא'''
{{מיון רגיל:אביסרור, אפרת}}
|