ניז'ר – הבדלי גרסאות

בסוף [[1990]] נענה המשטר של סייבו לדרישות, מפלגות פוליטיות חדשות והתאגדויות אזרחיות קמו, וועידה לאומית התכנסה ב[[יולי]] [[1991]] על מנת להכשיר את הקרקע לאימוץ חוקה חדשה ולקיומה של מערכת בחירות הוגנת וחופשית. הדיונים היו נוקבים ולעתיםולעיתים קשים, אך תחת ההנהגה של פרופסור [[אנדרה סאליפו]] הוועידה הגיעה ל[[קונצנזוס]] באשר למאפיינים הראויים של [[ממשלת מעבר]]. ממשלה כזו אכן הוקמה ב[[נובמבר]] [[1991]], על מנת לנהל את ענייני המדינה עד אשר יתארגנו מוסדות הרפובליקה השלישית, ב[[אפריל]] [[1993]]. בעוד שהכלכלה הידרדרה במהלך תקופת המעבר, כן בלטו מספר הישגים מובהקים בתקופה זו, בין היתר קיומו של משאל עם באשר לחוקה, אימוץ מספר חוקי יסוד וקיומן של מספר מערכות בחירות הוגנות, חופשיות ולא אלימות ברחבי המדינה. [[חופש העיתונות]] פרח עם הופעתם של מספר עיתונים עצמאיים חדשים.

במהלך הבחירות, ממש בזמן שהציבור היה עסוק בהצבעה, החליף בארה את [[ועדת הבחירות המרכזית|ועדת הבחירות]]. הוועדה החדשה הכריזה עליו כמנצח עם סגירת [[קלפי|הקלפיות]]. בהמשך זכתה מפלגתו ב-90% מהמושבים ב[[פרלמנט]] בהליך בחירות פגום ב[[נובמבר]] 1996. כשמאמציו להצדיק את ההפיכה ואת הבחירות המפוקפקות שנערכו לאחריה לא שכנעו תורמים בינלאומיים לחדש את הסיוע הכלכלי, החליט בארה הנואש להתעלם מה[[אמברגו]] הבינלאומי על [[לוב]] וקיבל ממנה תשלומי סיוע לכלכלה של ניז'ר. בהפרות חוזרות ונשנות של [[חירות האדם|חירויות אדם]] בסיסיות על ידי המשטר נאסרו מנהיגי ה[[אופוזיציה]], [[עיתונאי]]ם נעצרו, הוכו וגורשו לעתיםלעיתים קרובות על ידי [[מיליציה|מיליציות]] שהורכבו באופן לא רשמי מאנשי משטרה וצבא, ומשרדי תקשורת עצמאיים נבזזו ונשרפו.