איתמר בירן – הבדלי גרסאות

בירן נולד ב[[לונדון]] ועלה לארץ בגיל חודשיים. כבר מגיל שלוש הצטרף לאביו לחופשות סקי באירופה ומגיל צעיר הוא מייצג את ישראל בתחרויות בינלאומיות. הוא מתחרה בסלאלום, סלאלום ענק, סופר G ובמקצה המשולב. בירן מתאמן כשמונה חודשים בשנה בשוייץ ושאר הזמן מתאמן בארץ בתרגילים שלא דורשים שלג.{{הערה|{{ynet|אורן אהרוני|מתחמם, מתחמם|5068305|9 בינואר 2018}}}}

 

 

ב-[[2016]] היה חלק מ[[ישראל באולימפיאדת הנוער לילהאמר (2016)|משלחת ישראל הראשונה לאולימפיאדת נוער חורפית]] (שמנתה שני ספורטאים) ונשא את דגל ישראל בטקס הפתיחה של [[אולימפיאדת הנוער לילהאמר (2016)|אולימפיאדת הנוער לילהאמר]].{{הערה|{{ynet|אורן אהרוני|לראשונה: ישראל באולימפיאדת החורף לנוער|4765472|12 בפברואר 2016}}}} במשחקים עצמם לא דורג במקצי הסלאלום והסלאלום הענק כי לא סיים חלק מהמקצים. בסופר G הגיע למקום 38 ובמקצה המשולב הגיע למקום 23.