ג'ורג'י הייד-ליס – הבדלי גרסאות

שבע שנים מאוחר יותר, כאשר היא הייתה בת 25 והוא בן 52, ייטס ביקש מג'ורג'י להינשא לו. רק כמה שבועות קודם לכן, איזואלט גון, בתה של מוד גון, האישה שייטס אהב במשך שנים כה רבות, דחתה את הצעת הנישואין של ייטס. ג'ורג'י  וייטס נישאו אך שלושה שבועות מאוחר יותר, ב 20-באוקטובר 1917, במשרד רישום ציבורי,  כאשר העדים שליוו אותם היו אמה ועזרא פאונד. במהלך ירח הדבש, בעוד ייטס היה עדיין מהרהר על דחייתה של איזואלט, ג'ורג'י החלה בסוג מסוים של כתיבה אוטומטית אשר ריתקה אותו. ייטס כתב והעיד על אותה חוויה פסיכוגרפית, או אוטומטיזם, במסגרת מה שיהיה מאוחר יותר לספר ''[[חזון (ספר)|חזון]]'', דברכדבר החזיקשהחזיק את הנישואים יחד במשך שנים רבות. כעבור שנת נישואים אחת, ייטס הכריז בפניה, ששמה ג'ורג'י, הוא שם בלתי נסבל ולכן קיצר את שמה לג'ורג'.