קול המון כקול שדי – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
←הנוסח העברי: תיקון שגיאת הקלדה |
Matanyabot (שיחה | תרומות) מ בוט החלפות: \1הפך, לעיתים |
||
שורה 4:
האמרה הלטינית הופיעה לראשונה בכתב באיגרת ששלח המלומד והמחנך ה[[אנגליה|אנגלי]] [[אלקואין]] אל [[קרל הגדול]], מלך ה[[פרנקים]], בשנת [[798]]. באיגרת זו, הידועה בשם "תוכחת מוסר לקרל", כתב אלקואין: Nec audiendi qui solent dicere, Vox populi, vox Dei, quum tumultuositas vulgi semper insaniae proxima si, ובתרגומו של [[גדליה אלקושי]]: "ואין להטות אוזן לאלה הנוהגים לומר 'קול המון-עם - קול אלוהים', מאחר שרגשת ההמון גובלת תמיד עם טירוף-הדעת".
יש לתת את הדעת אפוא על כך שאין מדובר במתן כבוד לקול ההמון, כי אם
מתן כבוד לקולו של העם מופיע בחיבורו של [[סנקה]] "ויכוחים", שבו נאמר: {{ציטוטון|האמינה לי, קדוש הוא דיבורו של המון-עם}}.
שורה 17:
==מימוש הכלל==
הכלל "קול המון כקול שדי" בא לידי ביטוי בולט ב[[מנהג]], שנוצר על ידי העם או נתקבל על ידי העם ומשמש כמקור מחייב ב[[משפטים|משפט]] וב[[הלכה]]. ה[[רמב"ם]] מביא כנימוק לתקפות התלמוד את הטעם {{ציטוטון|הואיל וכל אותם הדברים שבגמרא, הסכימו עליהם כל ישראל}}.{{הערה|רמב"ם, [[S:רמב"ם הקדמה למשנה תורה|הקדמה]] ל[[משנה תורה]].}}
לזיהוי קול ההמון מקובלות בימינו דרכים אחדות, ובהן:
| |||