חיים דב פרידברג – הבדלי גרסאות

בשנת תר"ס החל לעבוד ולנהל את [[מסחר ספרים|בית מסחר הספרים העברי]] הנודע של יצחק קויפמן שב[[פרנקפורט דמיין]], [[הקיסרות הגרמנית|הרמניהגרמניה]].{{הערה|1=בבית מסחר זה עבד גם שמואל וואהרמאן, שמאוחר יותר פתח בית מסחר מפורסם לספרים עתיקים בירושלים. ראו אצל [[גצל קרסל]], חיים דב פרידברג, '''סתרי ספר וסופר''' (מחקרים ומסות), הוצאת מוזיאון אמנות הדפוס, צפת, תשל"ה-1975 (להלן: "קרסל"), עמ' 117.}} בשנת [[1904]] עזב את בית מסחרו של קויפמן כדי לפתוח בית מסחר ספרים עברי משל עצמו. עד שנת [[1906]] הוא הספיק להוציא לאור שני קטלוגים ובשנה זו הכניס כשותף לעסק את יוסף זנגר. לאחר 4 שנים, בשנת [[1910]], התפרקה השותפות, וזנגר הפך לבעלים היחיד של בית המסחר. בשנה זו הוציא פרידברג לאור שתי חוברות קטנות: '''אורות מאופל''', אוסף שירים שכתב ה[[רמח"ל]] ו'''מכתבים מחכמי דור העבר''', לרבי [[נחמן קרוכמל|נחמן קראכמאל]] וה’ר [[משה לנדאו|משה לנדא]], וכן את הספר '''תולדות משפחת הורוויץ'''.