שם המעיד על בעליו – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
Matanyabot (שיחה | תרומות)
מ בוט החלפות: לעיתים
שורה 1:
'''שֵׁם המעיד על בעליו'''{{הערה|ב[[אנגלית]] מכונה "אַפְּטְרוֹנים" (Aptronym); ב[[צרפתית]] ובמספר שפות נוספות: אַפְּטוֹנים (Aptonyme).}} הוא [[שם עצם פרטי|שם]] של אדם או [[טופונים|מקום]] אשר – בהתאם לכלל {{ציטוטון|שמא גרים|[[S:מסכת ברכות|ברכות]] [[S:ברכות ז ב|ז ב]]}} (והמקבילה ה[[לטינית]]: nomen est omen = 'השם הוא סימן לבאות') – מעיד על תכונותיו או על מהותו של נושאו. שמות כאלה משמשים כ[[תחבולה ספרותית]] ביצירות בדיוניות (יצירות [[ספרות]], [[תיאטרון]], [[קולנוע]] וכיוצא בזה). ביצירות המתוחכמות יותר, מהווה שם כזה פעמים רבות רמז עדין, שכאשר הוא מתפענח על ידי הקורא או הצופה, הוא מעשיר את אפיון ה[[דמות ספרותית|דמות]]. ב[[ספרות ילדים|ספרות הילדים]] שכיחים שמות המעידים על בעליהם אשר מצביעים באופן ישיר וברור על מאפייניהן של הדמויות.
 
ה"מדרש" על שמות המעידים על בעליהם מהווים לעתיםלעיתים [[אטימולוגיה עממית]], אך הם גם מן האמצעים הסגנוניים העתיקים ביותר בספרות, והם מצויים במסורות בעל-פה של [[מיתוס]]ים ו[[סיפור עם|אגדות]] ב[[תרבות|תרבויות]] רבות. כך לדוגמה ב[[מיתולוגיה יוונית|מיתולוגיה היוונית]] מופיעה דמותו של [[פרומתאוס]], "החושב מראש", ואחיו, [[אפימתאוס]], "החושב לאחר מעשה". שמות מסוג זה מצויים רבות ב[[תנ"ך]]: כך למשל נקרא פלג בשם זה "כי בימיו נפלגה הארץ". גם חז"ל דרשו רבים מן השמות התנ"כיים כמעידים על אופי בעליהם.{{הערה|1=[[משה גרסיאל]], מדרשי שמות במקרא, הוצאת רביבים, רמת גן תשמ"ח. וראה [http://www.herzog.ac.il/vtc/0037116.doc סקירה של הספר] מאת [[משה צפור]].}}
 
בספרות ה[[אלגוריה|אלגורית]] הקלאסית, שמות האנשים והאתרים מעידים על בעליהם באופן שאינו מצריך כמעט כל אינטרפרטציה מצד הקורא. למשל, ב"[[מסעות ההלך]]" מאת המטיף ה[[אנגלי]] בן [[המאה ה-17]] [[ג'ון באניין]], יוצא גיבור הספר, אדם בשם "משיחי", מ"עיר ההרס" (העולם הזה) אל "העיר השמימית" ([[העולם הבא]]), ובדרכו עובר ב"ביצת הדיכאון" וב"גבעת הקושי", פוגש ב"מבשר" וב"נאמן", נלחם בשד "[[אבדון]]", מגיע אל "[[יריד ההבלים]]" שבעיר "הבל" וכו'.
 
לעתיםלעיתים שמות המעידים על בעליהם מקודדים בצורה אסתטית אשר תפתה את הקורא, באמצעות שימוש ב[[אמצעים פיגורטיביים]] כגון:
* [[משחק מילים]] ([[לשון נופל על לשון]], [[פוליסמיה]], [[אנגראמה]]);
* [[אונומטופיה]] ("ציור" מוזיקלי של המילים);