שמא פרידמן – הבדלי גרסאות

פרידמן פרסם מאמרים רבים וספרים אחדים, רובם בחקר התלמוד וב[[פילולוגיה]] וחלקם ב[[בלשנות]] [[עברית]] ו[[ארמית]]. כמה ממחקריו היו לאבני דרך בחקר התלמוד. בין השאר התווה פרידמן את הדרך להפרדה שיטתית בין מרכיביה השונים של הסוגיה התלמודית. כמו כן, בכמה מאמרים ובספר שעסקו ביחסי ה[[משנה]] וה[[תוספתא]], טען פרידמן שלעתיםשלעיתים קרובות מייצגת התוספתא שלב קדום יותר מן המשנה ("תוספתא עתיקתא"), בניגוד להנחה שרווחה בעבר לפיה התוספתא היא תוספת למשנה ומאוחרת לה. במחקרים אחרים התייחס פרידמן ל[[ברייתא|ברייתות]] שבתלמוד הבבלי, וטען שלעתיםשלעיתים קרובות מקורן של הברייתות הללו הוא החומר התנאי המוכר לנו (כגון התוספתא), אך הן אינן מצוטטות באופן מילולי אלא מופיעות באופן מעובד.