ליבר פונטיפיקליס – הבדלי גרסאות

הספר כולל סדרה של תיאורים [[ביוגרפיה|ביוגרפיים]] קצרים של ה[[אפיפיור|אפיפיורים]]ים עד ל[[המאה ה-9|מאה התשיעית]], מסודרים כרונולוגית עם ציון מספר שנות הכהונה של כל אפיפיור, מקום לידתו, הוריו והקיסרים שבמקביל למלכותם כיהן, מפעלי בנייה (במיוחד כנסיות ברומא), הכרזות חשובות, הסמכות לכהונה, מקום קבורתו והזמן שחלף עד למשיחת אפיפיור חדש.

בגלל כתיבתו של הספר על ידי פקידים זוטרים בחצר האפיפיורית, יש בכתוב בספר סימנים להטיה, [[צנזורה|צנזור]] וזיוף, כולם בכמות מרובה, לצד עובדות היסטוריות נכונות. רישומי האפיפיורים בשלוש מאות השנים הראשונות לספירה מעידים ככל הנראה בעיקר על מה שהיה ידוע לכותבים ב[[המאה ה-5|מאה החמישית]] על התרחשויות בתקופה זו. החל מ[[המאה ה-4|המאה הרביעית]] התיאורים אמינים ומבוססים יותר, אך עדיין יש בהם פערים ושגיאות.

בחינה של הטקסטים מרמזת לקיום שתי גרסאות מוקדמות שנוצרו לפני המצור על [[רומא]] בשנת [[546]], שאחריו הספר לא שונה. מתחילת [[המאה ה-7|המאה השביעית]], בערך מתקופת כהונת האפיפיור [[הונוריוס הראשון]] ועד כהונת האפיפיור [[אדריאנוס השני]], הרישומים בוצעו על–ידי בני התקופה ונכתבו זמן קצר אחרי מותו של כל אפיפיור ולמרותואף על פי שהם משקפים את הטייתם של הכותבים, דיוקם סביר.

מספר כותבים וחוקרים ניסו להפיק מספר האפיפיורים מהדורות [[סכולסטיקה|סכולסטיות]] טובות. הבולטים בהם הם [[לואי דושן]] ו[[תאודור מומזן]]. תרגומים ומהדורות מוערות לספר הופיעו גם ב[[המאה ה-20|מאה העשרים]].