התנ"ך המרושע – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
Noon (שיחה | תרומות)
זוטה
תגיות: עריכה ממכשיר נייד עריכה דרך האתר הנייד
Eyalweyalw (שיחה | תרומות)
מ תיקון טעות מוזרה בערך מותאם-האינפלציה, והצגה בליש"ט של 2017 ולא 2016. הוספת מקור (הבנק המרכזי של אנגליה)
שורה 5:
שמו של תנ"ך זה נובע מ[[טעות דפוס]] שבו, כאשר המילה "לא" נשמטה בעת הדפסת [[עשרת הדיברות#הסיפור המקראי|הדיבר השביעי]] של [[עשרת הדיברות]] ב[[שמות|ספר שמות]] - וכך נכתב בו "תנאף" ("Thou shalt commit adultery") במקום "לא תנאף".
 
כאשר התגלתה טעות הדפוס הובאו המדפיסים לדין ב[[חדר הכוכבים|בית המשפט של חדר הכוכבים]] {{אנ|Star Chamber}} ו[[קנס|נקנסו]] בשל טעות הדפוס בסך של 300 [[לירה שטרלינג|לירות שטרלינג]] (סכום גבוה מאוד באותה עת, שווה ערך ל-4558,844525 לירות שטרלינג ב-20162017<ref>{{קישור כללי|כתובת=https://www.bankofengland.co.uk/monetary-policy/inflation/inflation-calculator|הכותב=הבנק המרכזי של אנגליה|כותרת=Inflation calculator|אתר=Bank of England|תאריך=5 ביולי 2018 (הדף מתעדכן)|שפה=אנגלית|תאריך_וידוא=6 ביולי 2018}}</ref>) על יד [[צ'ארלס הראשון, מלך אנגליה]].
 
מרבית העותקים של הספר נאספו ו[[שריפת ספרים|נשרפו]]. עותקים מעטים [[חיבור אבוד|שרדו]] באוספים. טעות דפוס זו נחשבת לאחת מטעויות הדפוס המפורסמות בהיסטוריה{{הערה|Rick Gekoski, '''[http://www.guardian.co.uk/books/booksblog/2010/nov/25/wicked-bible-gift-william-kate The Wicked Bible: the perfect gift for collectors, but not for William and Kate]''', [[The Guardian]], 25 November 2010}}.